Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Water tower on the Burgberg

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 049 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Water tower on the Burgberg, Historyczna wieża ciśnień na wzgórzu Burgberg, Erlangen, Niemcy.

Wieża wodna na Burgbergu to 32-metrowa wieża wzniesiona w latach 1904–1905 według planów architekta miejskiego Franza Kreutera i projektów monachijskiego asystenta budowlanego Hugo Siebera. Smukły trzon o zaokrąglonym rdzeniu i prostokątnych narożach stoi na wysokim, dwustopniowym cokole, a zbiornik o pojemności 100 metrów sześciennych mieści się w częściowo drewnianej głowicy. Historyzująca fasada betonowego budynku z rustykowanymi ciosami, wykuszami, ostrymi łukami, oknami przypominającymi strzelnice i piramidalnym dachem z dachówek przypomina średniowieczny bergfried.

Pierwsza centralna sieć wodociągowa Erlangen zaczęła działać 30 listopada 1891 r., zasilana przez zakład wodny w zachodniej dolinie Regnitz i zbiornik na zboczu Burgbergu. Gdy w latach 90. XIX w. wzdłuż Burgbergstraße powstały wille, rada miejska na początku XX w. postanowiła dodać wieżę. Wzniesiona w latach 1904–1905 według planów Franza Kreutera i projektów Hugona Siebera, początkowo zaopatrywała tylko posiadłości na Burgbergu, a później podłączono ją do sieci miejskiej.

Iglica wieży jest jednym z symboli Erlangen, a jej wygląd średniowiecznego stołpu sprawia, że przyjezdni często biorą ją za wieżę zamkową. Nazwa Burgberg myli: na wzgórzu nie udokumentowano żadnej warowni. Kiedyś wieża była udostępniona publicznie za opłatą i oferowała widok aż po Norymbergę, Fürth i Forchheim.

Wieża stoi na Burgbergu, do którego można dojść pieszo ścieżkami z okolic Burgbergstraße; podejście jest krótkie, ale miejscami strome. Sama wieża nie jest udostępniona do zwiedzania, więc dawny widok na Erlangen, Norymbergę, Fürth i Forchheim nie jest już dostępny z jej platformy. Nie można też zwiedzać sąsiedniego zbiornika górnego z 1956 r. ani rozbudowy z lat 2015–2017 na Rathsbergu.

Zewnętrze wieży, z ciosami o rustykalnej fakturze, wykuszami, ostrołukami i oknami przypominającymi strzelnice, naśladuje średniowieczny stołp, dlatego przyjezdni często biorą ją za taki. Na Burgbergu nie potwierdzono jednak żadnej warowni, od której wzięłaby nazwę góra.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 049 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Adres
Burgbergstraße 90A, 91054 Erlangen, Germany
Telefon
Strona internetowa
Współrzędne GPS
49.60936,11.00502
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 21:19
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Water tower on the Burgberg - Historyczna wieża ciśnień na wzgórzu Burgberg, Erlangen, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.