Maria in der Tanne, Katolicki kościół pielgrzymkowy w Triberg im Schwarzwald, Niemcy

Maria in der Tanne to rzymskokatolicki kościół pielgrzymkowy w Triberg im Schwarzwald, poświęcony Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny. Zewnętrze jest skromne, natomiast wnętrze bogato urządzone w stylu barokowym. W latach 1826–1958 pełnił także funkcję kościoła parafialnego; od 1959 należy do parafii św. Klemensa Marii Hofbauera.

Pielgrzymka rozpoczęła się w 1644 roku, gdy według relacji księdza Johanna Baptista Degena dziewczynka wyzdrowiała po zawieszeniu pergaminowego obrazka na wielkiej jodle przy źródle. W 1645 roku krawiec Friedrich Schwab, uzdrowiony z trądu, wyrzeźbił drewnianą figurę Marii i umieścił ją w dziupli drzewa. W 1697 roku diecezja Konstancja zatwierdziła pielgrzymkę, a kamienną kaplicę zastąpiono w latach 1699–1705 większą budowlą.

Nazwa kościoła oznacza 'Maria w jodle' i nawiązuje do dziupli jodły, w której krawiec Friedrich Schwab umieścił w 1645 r. niewielką figurkę Maryi z drewna lipowego jako podziękowanie za uzdrowienie. Figurka ta stała się właściwym Gnadenbild (obrazem łaskami słynącym). Dziś kościół służy pielgrzymkom, ślubom i nabożeństwom żałobnym, a śpiew trzech żołnierzy tyrolskich z 1692 r. wspomina się jako „Engel-Gesang”, który ożywił kult.

Kościół leży wzdłuż leśnych ścieżek i jest łatwo dostępny pieszo, choć pogoda w Schwarzwaldzie może zmieniać się szybko. Warto mieć solidne obuwie, szczególnie poza latem, gdy ścieżki mogą być mokre lub błotniste.

Mówi się, że krawiec umieścił w XVII wieku małą figurkę Maryi w dziupli jodły jako wyraz wdzięczności za wyzdrowienie. Ta oryginalna figurka jest przechowywana we wnętrzu kościoła do dziś.