Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Roman villa Otrang

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 95 356 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Roman villa Otrang, Stanowisko archeologiczne w Fließem, Niemcy.

Rzymska willa Otrang to villa rustica koło Fließem, około 5 km na północ od Bitburga. Jej dom właściciela o wymiarach 60 × 60 m liczył 66 pomieszczeń, z kryptoportykiem zwróconym ku dolinie i łaźnią z frigidarium, tepidarium i caldarium. Mur o wymiarach 379 × 132 m otaczał dziedziniec gospodarczy, stajnie, stodoły oraz w zachodniej części niewielką willę zarządcy o wymiarach 22 × 11,35 m.

Ta willa rozwinęła się w czasach rzymskich jako bogata posiadłość w prowincji germańskiej. W 19. wieku rolnik odkrył starożytne mozaiki podczas pracy na polach, co doprowadziło do ochrony i zachowania tego miejsca.

Nazwa Otrang prawdopodobnie pochodzi od dawnych nazw pól, takich jak Oterancum lub Aterancum, zapisanych na historycznych mapach. Ziemie majątku rozciągały się niegdyś od rzymskiej drogi Trewir–Kolonia na zachodzie po rzekę Kyll na północy i Langmauer na południu. Znaleziona przy willi brązowa tabliczka zawiera inskrypcję dedykowaną Lenusowi Marsowi, a wapienny łeb ponadnaturalnej wielkości posągu Marsa z terenu świątyń należał do centralnego wizerunku kultowego.

Stanowisko leży około 5 km na północ od Bitburga, w pagórkowatym terenie; dom główny zajmuje wschodnią stronę otoczonego murem prostokąta, a mała willa zarządcy i wejście od rzymskiej drogi znajdują się na zachodzie. Dwie świątynie stoją 400 m na południowy wschód i dziś nic z nich nie widać. Odkryte mury i mozaiki chronią XIX-wieczne budynki osłonowe, same wpisane do rejestru zabytków.

Obie łaźnie nie zastępowały się nawzajem: pierwsza, w północnej części domu właściciela, miała frigidarium, tepidarium i caldarium, a później w północno-zachodnim ryzalicie dodano większą łaźnię z tymi samymi trzema pomieszczeniami. Do dziś widać fragmenty hypokaustum i łaźni.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 95 356 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
50.01390,6.54639
Najnowsza aktualizacja
31 października 2026 o 01:43
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Roman villa Otrang - Stanowisko archeologiczne w Fließem, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.