Tirschenreuther Teichpfanne, System jezior w powiecie Tirschenreuth, Bawaria, Niemcy.

Tirschenreuther Teichpfanne to obszar stawów w trójkącie między Tirschenreuth, Mitterteich i Wiesau w powiecie Tirschenreuth w Górnym Palatynacie. Stawy, zakładane głównie w średniowieczu, oddzielone są ziemnymi groblami i mają zwykle tylko od jednego do dwóch metrów głębokości; niektóre stawy o torfowym dnie oraz opuszczone glinianki w okolicy Wiesau osiągają 10–15 metrów. Największe to Paulusschwamm (17 ha), Kornthaner Weiher (16 ha) i Rothenbürger Weiher (16 ha).

Większość stawów Tirschenreuther Teichpfanne powstała w średniowieczu, często z inicjatywy klasztoru cystersów Waldsassen, który sam posiadał tylko około 160 stawów. Pozostałe zakładali chłopi, mieszczanie i urzędnicy. Stawy klasztorne stopniowo prywatyzowano po sekularyzacji w 1803 roku. Około 1200 roku Tirschenreuth założyło dwa stawy miejskie o powierzchni 90 i 97 hektarów, osuszone w 1808 roku.

Region praktykuje tradycyjne hodowli karpi jako żywą praktykę kształtującą sposób wykorzystania ziemi. Wszędzie widać, jak lokalni hodowcy zarządzają płytkimi stawami i kontynuują tę starą rzemieślniczą tradycję.

Możesz eksplorować krajobraz stawów poprzez oznakowane ścieżki spacerowe łączące różne części systemu. Dawna linia kolejowa została przekształcona w ścieżkę rowerową, która ułatwia łatwe odkrywanie całego terenu.

Dwa stawy miejskie Tirschenreuth, wykopane około 1200 roku i osuszone w 1808 roku, miały 90 i 97 hektarów, znacznie więcej niż jakikolwiek dzisiejszy staw; największy zachowany, Paulusschwamm o powierzchni 17 hektarów, stanowi tylko ich ułamek. Licząca 28,4 km ścieżka rowerowa Vizinalbahn biegnie po nieczynnej linii Wiesau–Bärnau w południowej części zagłębia.