Hochwasserrückhaltebecken Treysa-Ziegenhain

Zbiornik retencyjny Treysa-Ziegenhain to obiekt zarządzania wodą w północnej Hesji, który integruje się z krajobrazem między rzekami Schwalm i Wiera. Gromadzi wodę podczas opadów deszczu i stopniowo ją uwalnia, aby zapobiec szkodom powodziowym poniżej.

Obiekt został wybudowany w latach 70. ubiegłego wieku po fuzji miast Treysa i Ziegenhain w celu utworzenia Schwalmstadt. Jego budowa była odpowiedzią na zagrożenia powodziowe w regionie i częścią nowoczesnego planowania infrastruktury tamtych czasów.

Zbiornik pokazuje, jak społeczności w regionie chronią i zarządzają wodą jako wspólnym zasobem. Dla mieszkańców staje się częścią codziennego życia, gdy zapewnia bezpieczeństwo przed powodziami po intensywnych opadach.

Zbiornik jest dostępny ze ścieżek spacerowych prowadzących przez krajobraz i oferujących punkty widokowe. Odwiedzający powinni wiedzieć, że poziom wody znacznie się zmienia w zależności od pogody, a brzegi wyglądają inaczej w zależności od pory roku.

Zbiornik zbudowano z materiałów lokalnych i wykorzystano naturalne zbocza doliny. Dzięki temu wygląda mniej jak sztuczna konstrukcja, a bardziej jak jezioro, które od dawna jest częścią krajobrazu.