Centrum Bavaria Bohemia, deutsche Organisation
Centrum Bavaria Bohemia to centrum kulturalne miezczące się w przebudowanym budynku w Schönsee, który niegdyś był browarnikiem zwanym Kommunbräuhaus. Starannie zremontowany i rozbudowany w latach 2004-2006, zawiera teraz przestrzenie wystawiennicze, obszary imprez, sale dialogu i салę multimedialną z wizualizacjami.
Centrum zostało ustanowione w 2006 roku, po tym jak grupa Bavaria Bohemia e.V., złożona z członków obu krajów, powstała w 2004 roku w celu budowania mostów kulturalnych. Od momentu jego otwarcia corocznie przyznaje nagrodę o nazwie Brückenbauer (budowniczy mostów) osobom i projektom wzmacniającym wzajemne zrozumienie.
Centrum nosi nazwę, która bezpośrednio odzwierciedla jego misję łączenia dwóch regionów po obu stronach granicy. Odwiedzający doświadczają informacji w dwóch językach i spotykają lokalnych artystów oraz rzemieślników prezentujących swoje prace, utrzymując przy życiu tradycje z obu stron.
Centrum jest otwarte większość dni od rana do późnego popołudnia, z przedłużonymi godzinami w weekendy. Budynek jest całkowicie dostępny z podjazdami i bez schodów, ułatwiając poruszanie się odwiedzającym na wózkach inwalidzkich lub ze ograniczeniami mobilności.
Projekt renowacji miał taką jakość, że został opublikowany w czasopiśmie architektonicznym i otrzymał kilka nagród za design. Wyróżnienia te pokazują, jak pomyślnie architekci wybalansowali zachowanie oryginalnej struktury z integracją nowoczesnych funkcjonalności.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.