Rotstein, Szczyt górski na Górnych Łużycach, Saksonia, Niemcy

Rotstein to główny szczyt, liczący 453,7 m, masywu o tej samej nazwie w powiecie Görlitz, na wschód od Löbau, a nie w Szwajcarii Saskiej. Masyw ciągnie się dalej przez Hengstberg (421,3 m) i podkowiasto ułożony Georgenberg (396,5 m). Na południowo-wschodnim szczycie zachowały się resztki późnosłowiańsko-wczesnoniemieckiego podwójnego wału.

Rotstein to wzniesienie o wysokości 453,7 m w powiecie Görlitz, nie w Szwajcarii Saksońskiej; jest najwyższym punktem niemieckiej części Kotliny Żytawskiej. Na południowo-wschodnim szczycie zachowały się resztki późnosłowiańsko-wczesnoniemieckiego podwójnego wału, od którego pochodzi górnołużycka nazwa Hrodźišćo („szaniec”). Rotstein jest rezerwatem przyrody od 1912 r., najstarszym w Górnych Łużycach.

Górnołużycka nazwa Hrodźišćo oznacza „szaniec” i pochodzi od późnosłowiańsko-wczesnoniemieckiego podwójnego wału, którego resztki leżą na południowo-wschodnim szczycie Rotstein. Niemiecka nazwa nawiązuje do czerwonawych skał masywu. Grzbietem biegła niegdyś granica między Niederschlesischer Oberlausitzkreis a Landkreis Löbau-Zittau.

Szczyt Rotstein wznosi się na 453,7 m; pod koniec października 2000 otwarto tam żelazną wieżę widokową o wysokości 21 m i 101 stopniach. Szczyt i zachodnie zbocza leżą na terenie Rosenbach, wschodnie na terenie Sohland am Rotstein. Droga B6 i linia kolejowa Drezno–Görlitz biegną na północ od grzbietu.

Górnołużycka nazwa Hrodźišćo oznacza „szaniec” i pochodzi od podwójnego wału późnosłowiańsko-wczesnoniemieckiego umocnienia, którego resztki leżą na południowo-wschodnim szczycie Rotsteinu. Żelazną wieżę widokową o wysokości 21 m, otwartą pod koniec października 2000 r., pokonuje się po 101 stopniach.