Forbach equalising basin, zbiornik wodny w Forbach, Badenia-Wirtembergia, Niemcy

Zbiornik wyrównawczy Forbach to 19-metrowy jaz zasuwowy na rzece Murg w Forbach w Czarnym Lesie, zaliczany do dużych zapór. Zbudowany w latach 1914–1918 przez Badenwerk Karlsruhe i eksploatowany dziś przez EnBW, zatrzymuje wodę spuszczaną ze zbiornika Schwarzenbach przez elektrownię Rudolf-Fettweis i oddaje ją rzece w regulowanym przepływie.

Badenwerk Karlsruhe zbudował jaz i zbiornik w latach 1914–1918; obecnie eksploatuje go jego następca EnBW. Jaz zasuwowy o wysokości 19 m ponad fundamentem piętrzy Murg, dlatego zbiornik zalicza się do dużych zapór. Wyrównuje wodę z elektrowni szczytowo-pompowej Schwarzenbachwerk i elektrowni przepływowej Murgwerk.

Nazwa zbiornika opisuje jego funkcję: wyrównuje ilość wody zrzucanej ze zbiornika Schwarzenbach przez turbiny Rudolf-Fettweis-Werk, zanim trafi ona do rzeki Murg. Poziom wody waha się między 3,5 a 10 m w zależności od pracy pomp i turbin, dlatego jaz i brzegi wyglądają inaczej z godziny na godzinę.

Zbiornik leży na rzece Murg w Forbach w Schwarzwaldzie w Badenii-Wirtembergii. Jego jaz, będący zamknięciem zbiornika, wznosi się 19 m nad fundamentem, a poziom wody waha się między 3,5 a 10 m z powodu pracy elektrowni szczytowo-pompowej, więc linia brzegu zmienia się w ciągu dnia. Obiekt należy do Rudolf-Fettweis-Werk i jest eksploatowany przez EnBW.

Zamknięcie zbiornika to jaz zasuwowy o wysokości 19 m nad fundamentem, dlatego jezioro zalicza się do dużych zapór. Z powodu pracy szczytowo-pompowej użyteczna wysokość spadu waha się między 3,5 a 10 m; elektrownia niskiego spadu z dwiema turbinami Kaplana w rurze i dwoma generatorami daje do 2,5 MW przy przepływie obliczeniowym 29 m³/s.