Perlachturm, Średniowieczna wieża strażnicza w Augsburgu, Niemcy
Perlachturm to achtoboczna wieża w Augsburgu o wysokości 70 metrów ze charakterystycznym szczytem i dzwonnicą, łączące elementy z różnych okresów architektonicznych. Struktura ujawnia warstwy budowy obejmujące wiele stuleci.
Na miejscu spalonych domów wzniesiono w 989 roku wieżę strażniczą o wysokości około 30 metrów. W 1526 roku podwyższono ją do 63 metrów, a w latach 1612–1618 Elias Holl dodał oktogon z dziesięcioma kolumnami doryckimi i kopułę, doprowadzając ją do 70 metrów. Najwyższa kondygnacja spłonęła podczas nalotu RAF w nocy 25/26 lutego 1944 roku; wieżę otwarto ponownie w 1950 roku.
Nazwa Perlachturm jest sporna: tablica na wieży wywodzi ją od łacińskiego perlego („przeczytać”), bo plac służył do publicznych obwieszczeń, a rozpowszechnione wyjaśnienie łączy staro-wysoko-niemieckie përo (niedźwiedź) i lach (pokaz lub jarmark) ze średniowiecznymi pokazami niedźwiedzi przed wieżą strażniczą. Około 29 września w wieży pokazywana jest Turamichele, figura archanioła Michała.
Dotarcie do platformy obserwacyjnej wymaga wspinaczki na 258 schodów, co wymaga wysiłku fizycznego. Ze szczytu roztacza się szeroki widok na Augsburg i otaczający krajobraz Bawarii.
Pochodzenie nazwy jest sporne: jedna teoria łączy staro-wysoko-niemieckie përo (niedźwiedź) i lach (widowisko lub jarmark) ze średniowiecznymi pokazami niedźwiedzi na placu, którego zamurowane arkady w przyziemiu służyły za jamy. Tablica w wieży wywodzi nazwę raczej od łacińskiego perlego, „przeczytać”, bo odczytywano tu publiczne obwieszczenia.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 95 290 współtwórców z całego świata.