Old Town Hall, Ratusz gotyku ceglanego na Altstadt, Hanower, Niemcy

Stary Ratusz to duży ceglany budynek ze stromym dachem z czerwonych dachówek, którego fasada dzieli się na dwie kondygnacje wysokich okien ostrołukowych. Po prawej prowadzi otwarty przedsionek z dużym łukiem ostrym, a dach wieńczą dwa zdobione ceglane lukarny oraz wysoki schodkowy szczyt z wąskimi ostrymi wnękami i małymi czerwonymi chorągiewkami. Budynek stoi na brukowanym placu obok Marktkirche i tworzy z nią najdalej na południe wysuniętą grupę północnoniemieckiego gotyku ceglanego.

Pierwsze części starego ratusza w Hanowerze wzniesiono w 1410 roku, po tym jak rada miejska obradowała w teatrze, na dziedzińcu targowym i przy arkadzie sądowej. W 1607 roku urządzono tu dwa więzienia, a w 1844 roku August Heinrich Andreae zastąpił szachulcowe skrzydło aptekarza sądem miejskim w stylu włoskiego renesansu, dziś urzędem stanu cywilnego. Conrad Wilhelm Hase remontował budynek w latach 1877–1891; uszkodzony w 1943 roku, został odrestaurowany w 1953 i 1964 roku.

Rada obradowała w sali balowej na pierwszym piętrze, a parter służył do składowania importowanych towarów, później jako Ratskeller. Około 1900 roku przekupki miały swoje stragany we wnękach okiennych dawnego parteru. Dziś rozszerzony zespół budynków mieści restauracje i sklepy.

Stary Ratusz stoi przy placu targowym na starówce Hanoweru, obok kościoła Marktkirche, a jego fasada wejściowa wychodzi na brukowany plac. Dziedziniec wewnętrzny przebudowano w 1999 roku i nakryto szklanym dachem. W rozszerzonym zespole budynków mieszczą się restauracje i sklepy, w tym urząd stanu cywilnego w skrzydle zwanym Pałacem Dożów.

Fasada rynkowa z gotyckimi lukarnami ceglanymi zachowała się w dużej mierze w średniowiecznej formie, a niektóre jej elementy powtórzono na późniejszych skrzydłach. Zachodni szczyt ozdobny zrekonstruowano w 1964 r., po tym jak naloty z 1943 r. najbardziej dotknęły najstarsze części.