Bautzen Reservoir, Sztuczne jezioro w pobliżu Budziszyna, Saksonia, Niemcy

Zbiornik Bautzen to sztuczne jezioro powstałe w wyniku spiętrzenia rzeki Szprewy, położone tuż za miastem Bautzen w Saksonii. Zaopatruje okoliczny region w wodę pitną, a jego brzegi otoczone są ścieżkami i otwartymi przestrzeniami dostępnymi z kilku stron.

Zbiornik został zbudowany w latach 70. XX wieku, aby zapewnić zaopatrzenie w wodę rosnącej liczbie mieszkańców okolic Bautzen. Zalanie doliny Szprewy zmieniło krajobraz, pokrywając wodą tereny, które wcześniej służyły rolnictwu.

Zbiornik nosi górnołużycką nazwę Budyska rěčna zawěra, a okolica należy do obszaru osadnictwa Serbołużyczan, dlatego niektóre tablice są dwujęzyczne niemiecko-górnołużyckie. Zbiornik służy też rybołówstwu, jednemu z celów zapory.

Ścieżka biegnie wokół większej części jeziora, umożliwiając spacer wzdłuż wody bez konieczności posiadania specjalnego sprzętu. Niektóre odcinki brzegu mogą być błotniste po deszczu, dlatego warto mieć przy sobie wytrzymałe buty.

Zbiornik leży w sercu terytorium Serbołużyczan, zachodniosłowiańskiej społeczności z własnym językiem, obecnej w Łużycach od wieków. Niektóre tablice i nazwy miejsc wokół jeziora widnieją zarówno po niemiecku, jak i po górnołużycku, co może zaskoczyć odwiedzających nieznających tego regionu.