Ruhpolding

Ruhpolding to miejscowość uzdrowiskowa w powiecie Traunstein w Bawarii, położona na wysokości 799 metrów między zalesionymi zboczami a grzbietami górskimi. Od centrum miejscowości otwierają się doliny na północ i wschód, podczas gdy na południu szczyty powyżej 1800 metrów kształtują krajobraz.

Miejscowość została założona w XIII wieku jako klasztor augustianów i rozrastała się wokół kościoła klasztornego. Pod koniec XIX wieku lekarze zaczęli wysyłać gości w góry na wypoczynek, a turystyka stała się głównym źródłem dochodów.

Nazwa pochodzi ze starobawarski i oznacza osadę w spokojnym miejscu, co nadal odpowiada położeniu otoczonemu lasami. Na placu wsi stoją drewniane balkony ze skrzynkami na kwiaty, a w weekendy widać mieszkańców w tradycyjnym stroju idących do kościoła.

Szlaki turystyczne są dobrze oznakowane latem i obejmują zarówno łatwe trasy dolinne, jak i wymagające górskie wyprawy, podczas gdy zimą otwarte są liczne stoki dla początkujących i zaawansowanych narciarzy. Dworzec kolejowy jest centralnie położony i łączy okolicę z większymi miastami takimi jak Monachium i Salzburg.

Chiemgau Arena to międzynarodowa arena zawodów biathlonowych i oferuje możliwość oglądania treningów profesjonalnych sportowców przez cały rok. Latem sportowcy jeżdżą po trasie na nartach rolkowych, podczas gdy strzielnice pozostają otwarte.