Tin Hau Temple, Fung Chi Tsuen, Świątynia Tin Hau w Fung Chi Tsuen, dystrykt Yuen Long, Hong Kong.

Świątynia Tin Hau w Fung Chi Tsuen to szary budynek z cegły, z dwiema salami i trzema przęsłami, cofniętym wejściem i granitową framugą drzwi. Napis głosi „Świątynia Tin Hau”, dziedziniec zamknięto jako pawilon kadzidlany, a główna kalenica kończy się ornamentami bogu. W świątyni przechowywany jest brązowy dzwon odlany w 1684 roku.

Świątynia pochodzi prawdopodobnie z panowania Kangxi z dynastii Qing: w środku przechowywany jest brązowy dzwon odlany w 1684 roku, dwudziestym trzecim roku Kangxi, co dowodzi, że budynek istniał wtedy lub wcześniej. W 1908 roku, trzydziestym czwartym roku Guangxu, został odrestaurowany. Pobliskie Ma Temple Road i Ma Wang Road zawdzięczają nazwę tej świątyni.

Mieszkańcy wsi Fung Chi Tsuen obchodzili dawniej w świątyni święto lampionów (點燈) oraz urodziny Tin Hau. Sąsiednie ulice, Ma Miu Road i Ma Wang Road, noszą imię bogini, co pokazuje rolę świątyni w dzielnicy Yuen Long.

Świątynia stoi w Fung Chi Tsuen obok Long Ping Estate w Ping Shan w Yuen Long. Granitowy portal prowadzi do dwóch sal połączonych zamkniętym dziedzińcem, które zwiedza się krótko. Mieszkańcy nadal przychodzą na zapalanie lamp i urodziny Tin Hau — wtedy mów ciszej i ubierz się skromnie.

Brązowy dzwon świątyni, odlany w 23. roku panowania Kangxi (1684), jest dowodem pozwalającym datować budowlę na ten rok lub wcześniej. Pobliskie Ma Temple Road i Ma Wang Road noszą nazwę od świątyni, co świadczy o jej randze w Yuen Long.