Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Joss House Bay Rock Inscription

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 95 302 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Joss House Bay Rock Inscription

Joss House Bay Rock Inscription, Zadeklarowany pomnik i kamień z inskrypcją w dystrykcie Sai Kung, Hongkong

Joss House Bay Rock Inscription to granitowa ściana skalna z wyrytymi chińskimi znakami na wybrzeżu dystryktu Sai Kung w Hongkongu, w pobliżu świątyni Tin Hau w Tai Miu Wan. Tekst jest wykuty bezpośrednio w skale powyżej linii wody i pozostaje czytelny mimo wieloletniego wystawienia na warunki atmosferyczne.

Inskrypcja została wyryta w 1274 roku, dziesiątym roku ery Xianchun Południowej dynastii Song, na zlecenie Yan Yizhanga, urzędnika solnego warzelni Guanfu, i jego towarzysza He Tianjue z Sanshan. Jej 108 znaków w dziewięciu wierszach wspomina wcześniejsze remonty sali północnej i południowej oraz kamienną pagodę sali południowej, zbudowaną w 1012 roku. Odkrył ją w 1955 roku architekt Yu Qian.

Inskrypcja opowiada, że urzędnik solny Yan Yizhang i He Tianjue przybyli odwiedzić obie świątynie, a miejscowy Lin Daoyi później je rozbudował i polecił wyryć nowy kamień. Tekst wymienia fundatorów i budowniczych świątyń, w tym Zheng Guangqinga, Teng Lejue i Xin Daopu, pokazując, jak urzędnicy i miejscowi wspólnie utrzymywali to miejsce.

Skała leży tuż przy linii brzegowej, obok świątyni Tin Hau w Tai Miu Wan, i można do niej dojść pieszo z małego parkingu na końcu drogi. Zaleca się noszenie butów z dobrą przyczepnością, ponieważ teren przy wodzie może być nierówny i śliski.

To, co wyróżnia tę inskrypcję spośród innych w regionie, to fakt, że nosi ona dokładną datę, co jest rzadkością w przypadku tego rodzaju rytów skalnych. Ta data czyni ją najstarszym datowanym chińskim tekstem znalezionym na terytorium Hongkongu.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 95 302 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Lokalizacja
Współrzędne GPS
22.27088,114.29023
Najnowsza aktualizacja
4 listopada 2026 o 08:38
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Joss House Bay Rock Inscription - Zadeklarowany pomnik i kamień z inskrypcją w dystrykcie Sai Kung, Hongkong » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.