St. Karl Borromäus Chapel, Kaplica katolicka w Sachseln, Szwajcaria.

Kaplica św. Karola Boromeusza jest kaplicą wioskową Flüeli-Ranft, zbudowaną w latach 1614–1618 w stylu renesansowym. Stoi na skale (w staro-wysoko-niemieckim fluoh), która dała nazwę miejscu i rodzinie brata Klausa. Zewnątrz jest skromna, z trzema małymi wieżyczkami na dachu zwieńczonymi wczesnobarokowymi cebulastymi kopułami z miedzianego gontu; wewnątrz stalle chórowe i drzwi zakrystii mają inkrustacje, a nawa i chór mają malowane stropy kasetonowe.

Zbudowana między 1614 a 1618 rokiem, kaplica powstała jako wyraz religijnego oddania wczesnego okresu nowożytnego. Ważne prace restauracyjne w latach 1980 i 1981 zapewniły, że struktura mogła wytrzymać upływ czasu.

Kaplica jest poświęcona św. Karolowi Boromeuszowi, a nie Bruder Klausowi: została konsekrowana 16 października 1618 roku na jego cześć przez biskupa pomocniczego Konstancji Johanna Jakoba Mirgela. Boromeusz, arcybiskup Mediolanu, czcił Brudera Klausa i w 1570 roku pielgrzymował do jego grobu. 19 obrazów olejnych na boazerii nawy przedstawia po prawej dziewięć scen z życia Brudera Klausa, a po lewej dziesięć z życia Boromeusza.

Kaplica stoi na skale nad Sarneraatal, w starej części Flüeli-Ranft w gminie Sachseln. Jest chroniona jako dobro kultury o znaczeniu narodowym, dlatego wyposażenie z XVII wieku wymaga ostrożności. Wnętrze jest niewielkie, a chór podwyższony; ambonę obniżono do poziomu posadzki chóru.

Wczesnobarokowy ołtarz główny pochodzi z lat budowy kaplicy i został ufundowany przez hrabiego Alfonso Casatiego (1594–1621), rezydującego w Lucernie wysłannika hiszpańskiego. Główny obraz szkoły włoskiej przedstawia świętego Karola Boromeusza w całej postaci, a powyżej Pokłon Trzech Króli.