Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Krajowa organizacja tłumaczeniowa w Ottawie, Kanada
Rada jest organizacją parasolową nadzorującą normy zawodowe i procesy certyfikacji dla specjalistów lingwistycznych w siedmiu prowincjach kanadyjskich. Prowadzi egzaminy i wydaje świadectwa dla tłumaczy, terminologów i tłumaczy.
Organizacja została założona w 1970 roku jako następczyni Society of Translators and Interpreters of Canada, która była aktywna od 1956 roku. Jej powstanie odzwierciedlało rosnącą potrzebę ujednoliconych norm zawodowych na terenie całego kraju.
Rada utrzymuje normy dla kilku ról zawodowych, takich jak tłumacze konferencyjni, tłumacze sądowi i tłumacze medyczni pracujący w różnych językach. Każda specjalizacja odzwierciedla specyficzne potrzeby swojej dziedziny.
Specjaliści lingwistyczni mogą uzyskać certyfikat poprzez coroczne egzaminy administrowane przez radę i otrzymać uznane poświadczenia w uczestniczących prowincjach. Większość kandydatów powinna przygotować się do testów pisemnych i praktycznych, aby wykazać swoją kompetencję zawodową.
Stowarzyszenia członkowskie działają na podstawie umowy o wzajemności, która umożliwia certyfikowanym specjalistom przenoszenie swoich poświadczeń między różnymi prowincjami kanadyjskimi. System ten ułatwia pracę specjalistów lingwistycznych w geograficznie rozległy kraju.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.
