·

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Augusta Traiana

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 62 670 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Augusta Traiana, ancient city in Thrace, now known as Stara Zagora, Bulgaria

Augusta Traiana była miastem rzymskim w rejonie dzisiejszego Stara Zagora, zajmując około 38 hektarów na równinie na południe od Gór Bałkańskich. Ruiny ujawniają plany murów miejskich, ulic, budynków mieszkalnych, publicznych łaźni i rynku, gdzie archeolodzy znaleźli podstawę statuy jeźdźca.

Miasto zostało założone około 106 roku naszej ery pod panowaniem cesarza Trajana i służyło jako węzeł handlowy i podróżniczy dzięki swej strategicznej lokalizacji. Zostało później zniszczone, odbudowane przez bizantyjskiego cesarza Justyniana, który wzmocnił jego mury, choć napotkało kolejne inwazje około 376-378 roku naszej ery.

Nazwa Augusta Traiana oddaje cześć cesarzowi Trajanowi i odzwierciedla rzymskie panowanie nad regionem. Pozostałości rynków i łaźni pokazują, jak mieszkańcy organizowali swoje codzienne życie i gromadzili się w tych przestrzeniach publicznych.

Odwiedzający mogą dzisiaj poznać wykopaliska archeologiczne i zobaczyć plany murów miasta, rynku i łaźni. Pobliskie muzeum rzymskie wystawia monety, rzeźby i mozaiki ilustrujące życie codzienne w starożytnym mieście.

Podziemna ekspozycja mozaik jest dostępna za pośrednictwem muzeum i pokazuje zawiłą pracę mozaikową ze starożytności. Ta ukryta kolekcja wymaga zapytania pracowników muzeum o kierunek, co czyni ją często pomijanym skarbem dla ciekawych podróżników.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
42.43333,25.65000
Najnowsza aktualizacja
7 lutego 2026 o 12:40
« Augusta Traiana - ancient city in Thrace, now known as Stara Zagora, Bulgaria » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot

Nowe podejście do odkrywania turystyki

Le Figaro

Wszystkie miejsca warte odkrycia

France Info

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć

20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.