Stone Pillars of Brahma Temple

Kamienne Filary Świątyni Brahmy to kolumny ośmiokątne z tekstami w sanskrycie przetłumaczonymi na chińskie znaki wyryte na ich powierzchniach. Struktura wykazuje starannie opracowane powierzchnie, na których komunikaty religijne pozostają wyraźnie czytelne.

Te kolumny kamienne pochodzą z Dynastii Tang między 618 a 907, kiedy mnisi buddyjscy umieścili je jako znaki religijne w pobliżu wejść do świątyń. Reprezentują okres, w którym praktyka buddyjska rozprzestrzeniała się i utrwalała w Chinach.

Filary zawierają wygrawerowane mantra dharani, które łączą indyjskie nauki buddyjskie z chińską architekturą i praktyką duchową. Te wyryte teksty pokazują, jak idee religijne przemieniały się w praktyce lokalnej.

Filary znajdują się w centralnym Hangzhou i są łatwo dostępne pieszo. Dostęp jest prosty, a odwiedzający powinni przeznaczyć wystarczającą ilość czasu na obejrzenie inskrypcji na każdej stronie.

Każdy filar wyświetla różne teksty buddyjskie poprzez wyspecjalizowane techniki rzeźbiarskie, które zachowały ich czytelność na przestrzeni wieków. Ta rzemieślnicza precyzja pozwoliła komunikatom religijnym pozostać wyraźnie widocznym do dzisiaj.