Yanaguana, Osada plemienia przy rzece San Antonio, Texas

Yanaguana była wioską Payaya nad rzeką San Antonio, w miejscu dzisiejszego San Pedro Springs Park. Payaya, koczownicza grupa Coahuiltecan, obozowali tam z powodu obfitej wody, drzew i rybołówstwa. W 1718 roku Martín de Alarcón założył San Antonio w tym miejscu, ustanawiając San Antonio de Valero na zachód od źródeł.

Hiszpański franciszkanin Damián Massanet po raz pierwszy udokumentował tę osadę Payaya w 1691 roku, co oznaczało początek kontaktu europejskiego. To spotkanie uruchomiło transformacje, które na nowo ukształtowałyby życie ludności tubylczej w regionie.

Nazwa Yanaguana pochodzi od wioski Payaya, która tu stała; według niektórych relacji Payaya używali jej także na określenie rzeki San Antonio, a dziś promuje się ją turystycznie. Wpis w dzienniku Massaneta z 1691 r. podaje tę nazwę i dzikie kury, które Payaya tu znajdowali. Payaya byli koczowniczą grupą Coahuiltecan, która obozowała w tym miejscu dla wody, drzew i połowów.

Yanaguana Trail zarządzany przez National Park Service biegnie wzdłuż rzeki San Antonio przy misji San Juan Capistrano, na południe od źródeł, gdzie stała wioska. Teren źródeł stał się w 1852 roku parkiem San Pedro Springs Park, więc oba miejsca są oddzielne i zwiedza się je osobno.

Yanaguana Society założył w 1933 roku w San Antonio Frederick C. Chabot; nazwała się od wioski Payaya i gromadziła wczesne artefakty oraz historię okolicy, działając do 1960 roku. Nazwa łączy dwudziestowieczną grupę kolekcjonerów z wioską odnotowaną przez Massaneta w 1691 roku.