Twin Peaks

Twin Peaks to dwie sąsiadujące ze sobą góry wznoszące się na wysokość około 280 metrów, stanowiące jedne z najwyższych naturalnych punktów San Francisco. Obszar obejmuje około 26 hektarów parku z ścieżkami i punktami widokowymi dominującymi nad całym miastem.

Osadnicy hiszpańscy nazwali ten obszar Los Pechos de la Chola w 18. wieku, zanim stał się Twin Peaks pod władzą amerykańską. Ta zmiana nazwy odzwierciedla przejście od kontroli hiszpańskiej do anglo-amerykańskiej nad tym terytorium.

Wzgórza zawierają rzadkie siedliska z rodzimymi roślinami i specjalistycznymi gatunkami zwierząt, takimi jak motyl Mission Blue. Ta naturalna przestrzeń jest dla mieszkańców San Francisco ważnym miejscem do ucieczki od miasta i obserwacji przyrody.

Parking na północy umożliwia dostęp pojazdem do górnej części, skąd kilka ścieżek rozciąga się na całym terenie. Noś solidne buty i weź ochronę słoneczną, szczególnie przy wietrznych warunkach typowych na tej wysokości.

Punkt obserwacyjny Christmas Tree Point znajduje się około 20 metrów poniżej Szczytu Północnego i oferuje widoki sięgające odległych pasm górskich w jasne dni. To mniej znane miejsce jest często cichsze niż główne szczyty i oferuje równie interesującą perspektywę.

Współrzędne GPS: 61.44472,-149.14444

Najnowsza aktualizacja: 13 grudnia 2025 o 12:44