The Fourth Sign, Stalowa rzeźba na Uniwersytecie Hawajskim w Manoa, Stany Zjednoczone.

The Fourth Sign to stalowa rzeźba na trawniku przed Art Building na University of Hawaiʻi at Mānoa. Dziewięć prostych odcinków zespawano koniec z końcem w przerwany okrąg: trzy poziome odcinki leżą na ziemi, a dwa szerokie łuki po trzy odcinki każdy łączą je, pozostawiając przerwę na pozycji godziny 6. Dzieło pomalowano na czarno.

Rzeźba została zamówiona w 1976 roku i wytworzana przez Hawaii Welding Company pod nadzorem Mamoru Sato. Wsparcie National Endowment for the Arts pomogło przynieść tę publiczną pracę artystyczną na kampus i utrwalić ją jako trwałą część krajobrazu uniwersytetu.

Tytuł nawiązuje do Raka, czwartego znaku zodiaku, a wielu odbiorców widzi w ukośnych słupach i opadających płaszczyznach odnóża i szczypce kraba. W 1978 roku działający w Honolulu artysta i profesor religioznawstwa John Charlot pisał, że studenci kładli się na stali i wciskani w jej krąg, traktując rzeźbę jak część życia kampusu.

Rzeźba znajduje się w otwartej przestrzeni na kampusie i jest łatwa do znalezienia w pobliżu Art Building. Ponieważ jest całkowicie wystawiona na działanie żywiołów, wygląda różnie w zależności od pory dnia i warunków pogodowych.

Nakład ogranicza się do tego jednego dzieła, ukończonego w 1977 roku za łączną kwotę 65 000 dolarów, z czego 20 000 dolarów pochodziło z grantu National Endowment for the Arts. Smith proponował dwa inne projekty dla kampusu, Haole Crater i Hubris, ale zrealizowano tylko The Fourth Sign. W 1998 roku zauważono, że niemal wszystkie plenerowe prace na kampusie były w stanie zniszczenia.