Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Ciaruteun inscription

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 64 542 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Ciaruteun inscription
Discussion Recenzje 2 Zdjęcia
94,9k Popularność

Ciaruteun inscription, Kamienna inskrypcja w Cibungbulang, Indonezja.

Inskrypcja Ciaruteun to historyczny kamień w Cibungbulang niedaleko Bogoru, spoczywający na naturalnym głazie przy zbiegu trzech rzek. Kamień mierzy około 200 centymetrów długości i 150 centymetrów szerokości, niosąc starożytne znaki wyryte na jego powierzchni.

Inskrypcja pochodzi z V wieku i dokumentuje panowanie króla Purnawarmana w królestwie Tarumanagara. Ten wczesny hinduistyczny władca pozostawił kilka kamieni z napisami w zachodniej Jawie, które świadczą o jego władzy i wierze.

Tekst w sanskrycie pojawia się w czterech wersach na kamieniu i podąża za metrum Anustubh, tradycyjną formą metryczną klasycznej literatury indyjskiej. Rzeźbione ślady stóp i znaki w kształcie muszli na końcu inskrypcji pokazują wpływ hinduistycznej symboliki w regionie.

Miejsce znajduje się około 19 kilometrów na północny zachód od centrum Bogoru i można do niego dojechać lokalnymi drogami. Repliki inskrypcji można obejrzeć w Muzeum Narodowym Indonezji i Muzeum Historii Dżakarty, jeśli oryginalna lokalizacja okaże się trudno dostępna.

Osłona ochronna zbudowana w 1981 roku chroni kamień ważący osiem ton, który został przesunięty podczas powodzi w 1893 roku. Prace renowacyjne później przywróciły inskrypcję do jej obecnej lokalizacji, gdzie teraz pozostaje dostępna dla odwiedzających.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
-6.52774,106.69123
Najnowsza aktualizacja
13 grudnia 2025 o 00:47
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

No review yet

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

No discussion yet

« Ciaruteun inscription - Kamienna inskrypcja w Cibungbulang, Indonezja » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot

Nowe podejście do odkrywania turystyki

Le Figaro

Wszystkie miejsca warte odkrycia

France Info

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć

20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.