Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Saruaso II inscription

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 041 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Saruaso II inscription

Saruaso II inscription, Starożytna stela z inskrypcją w Tanjung Emas, Indonezja.

Stela Saruaso II to kamień z rzeźbami na obu stronach wykonany z brązowego piaskowca kwarcytowego. Powierzchnia zawiera wygrawerowany tekst i ozdobne obrazy o wysokości około 110 centymetrów i szerokości około 75 centymetrów.

Rzeźbiona w XIV wieku za króla Adityawarmana stela została najpierw znaleziona na wzgórzu Bukit Gombak w nagari Baringin. Później stała przed budynkiem Indo Jalito, holenderską rezydencją regenta Tanah Datar, w której mieszkał badacz L.C. Westenenk, aż w końcu przeniesiono ją na teren fortu van der Capellen. Jej tekst opisuje objęcie tronu przez następcę Ananggawarmana po ojcu podczas ceremonii hewjra.

Tekst jest w sanskrycie zapisanym starojawajskim pismem, a ta sama treść widnieje na obu stronach w nieco odmiennych konstrukcjach zdań. Przód zdobi ornament węża i głowa kali z dużymi kłami i małą koroną; tył ma głowę kali w kształcie odwróconej urny z wyłupiastymi oczami i krótkimi kłami. Pierwszy wers to modlitwa o zbawienie, po niej następuje nieodczytany jeszcze chronogram (candrasangkala).

Stela znajduje się na dziedzińcu byłego biura Departamentu Ochrony Zabytków w obszarze Fortu van der Capellen w Batusangkar. Znajduje się w chronionym terenie na wolnym powietrzu, który jest otwarty w zwykłych godzinach.

Tekst sanskrycki nazywa Ananggawarmana „lwem-słoniem”, który dotarł na drugi brzeg męstwa, i wymienia ślubowanie Hevajra-tantry, jakie wypełnia wobec rodziców i nauczycieli. Wiersz chronogramu, który miał podać rok, nie został odczytany, więc datowanie opiera się na stylu i na panowaniu Adityawarmana.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 041 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
-0.48759,100.63509
Najnowsza aktualizacja
29 października 2026 o 01:07
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Saruaso II inscription - Starożytna stela z inskrypcją w Tanjung Emas, Indonezja » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.