Saruaso II inscription

Stela Saruaso II to kamień z rzeźbami na obu stronach wykonany z brązowego piaskowca kwarcytowego. Powierzchnia zawiera wygrawerowany tekst i ozdobne obrazy o wysokości około 110 centymetrów i szerokości około 75 centymetrów.

Kamień pochodzi z 14. wieku z czasów panowania króla Adityawarmana. Został przeniesiony z jego pierwotnego położenia w pobliżu budynku Indo Jalito w Batusangkar na jego obecną lokalizację.

Kamień łączy starożytne pismo jawajskie z tekstem w sanskrycie i zawiera ozdobne motywy splecionych węży oraz fikcyjnych głów z wyraźnymi kłami po obu stronach. Te mieszane elementy pokazują, jak w tamtych czasach spotykały się różne tradycje artystyczne i językowe.

Stela znajduje się na dziedzińcu byłego biura Departamentu Ochrony Zabytków w obszarze Fortu van der Capellen w Batusangkar. Znajduje się w chronionym terenie na wolnym powietrzu, który jest otwarty w zwykłych godzinach.

Wygrawerowany tekst wspomina księcia Ananggawarmana i jego oddanie się buddyzmowi tantycznemu, wskazując na ezoteryczne praktyki buddyjskie w Sumatrze z 14. wieku. To religijne połączenie pokazuje, jak głębokie tradycje duchowe wschodnie były zakorzenione w tym regionie.