Usina Elevatória de Traição, Stacja pomp w Vila Olimpia, São Paulo, Brazylia
Usina Elevatória de Traição stoi nad rzeką Pinheiros, przy moście Engenheiro Ary Torres; otwarta w 1940 roku i zarządzana przez EMAE, pompuje wodę z Pinheiros do zbiornika Billings, zasilając zbudowaną w 1939 roku przepompownię Pedreira, a dalej elektrownię Henry Borden u stóp Serra do Mar w Cubatão.
Stacja została wybudowana w 1940 roku jako część systemu hydroelektrycznego Henry Borden. Została zaprojektowana, aby odwrócić przepływ wody w rzekach Tietê i Pinheiros w celu wsparcia sieci wodociągowej dla Santos.
Nazwa pochodzi od strumienia Traição, który płynął obok miejsca budowy. Elektrownią zarządza EMAE, miejska spółka wodno-energetyczna, a jej praca wciąż decyduje, czy Pinheiros płynie ku Tietê, czy prowadzi wodę do zbiornika Billings.
Obiekt stoi nad Rio Pinheiros przy moście Engenheiro Ary Torres w rejonie Vila Olímpia w São Paulo. Zarządza nim EMAE i nie ma wejścia dla zwiedzających; budowlę i kanał, którym steruje, widać z mostu i dróg nad rzeką.
Stacja może pompować wodę w obu kierunkach, co jest niezwykłą funkcją pozwalającą wodzie z zbiornika powrócić do rzeki w razie potrzeby. Ta elastyczność była niezbędna dla strategii zarządzania wodą miasta.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 95 466 współtwórców z całego świata.