Blue Eye, Theth, Naturalny wodospad źródlany w Dolinie Theth, Albania.

Błękitne Oko to naturalne źródło, które wyłania się z skal wapiennych, tworząc wodospad i zbierające się w turkusowym basenie poniżej. Woda znajduje się w dolinie otoczonej stromymi ścianami gór i roślinnością, stanowiące część krajobrazu Albańskich Alp.

Niecka zasilana jest przez rzekę Kaprre e Sipërme, której woda spada około 3 metrów wąskim skalnym kanałem do basenu o głębokości do 5 metrów. Latem żwirowe dno Czarnej Rzeki wysycha w pobliżu Ndërlysaj, pozostawiając tylko kałuże w skalnych zagłębieniach. Nazwa Syri i Kaltër nie jest tradycyjna; miejscowi nazywają go Pusi i Zi.

Miejscowi nazywają to zagłębienie Pusi i Zi, „Czarną Studnią”; nazwa Syri i Kaltër jest nowszym określeniem, które według źródła nie odpowiada lokalnej tradycji. Zagłębienie powstaje, gdy woda z górnej Kaprre spada około 3 m przez skalny wąwóz do koryta Czarnej Rzeki w Kaprre e poshtme. Latem koryto Czarnej Rzeki wysycha do żwiru, a w zagłębieniach zacienionych głazów pozostają przejrzyste kałuże, w których ludzie się kąpią.

Dotarcie tam wymaga solidnych butów trekkingowych i dużo wody, ponieważ spacer przez teren górski trwa kilka godzin. Najlepszy czas na wizytę to cieplejsze miesiące, gdy ścieżki są suche i łatwiejsze do przejścia.

Miejscowi nazywają ten zbiornik Pusi i Zi, „Czarną Jamą”; nazwa Błękitne Oko to nowsze określenie, obce lokalnej tradycji. Woda spada z około 3 m ze skalnego wąwozu, a zbiornik ma do 5 m głębokości i około 100 m² powierzchni.