Church of the Assumption of the Virgin Mary, Późnogotycki kościół w Trhové Sviny, Republika Czeska

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Trhových Svinach to wczesnogotycki kościół z końca XIII wieku, przebudowany w drugiej połowie XV wieku niemal do dzisiejszej postaci. Ma trójnawowy układ z wielobocznym prezbiterium i masywną południową wieżą, w której parterze znajduje się kaplica św. Barbary.

Kościół powstał w drugiej połowie XIII wieku; Přemysl Otakar II przedstawił tu kapłana w 1278 roku, a poświęcenie odbyło się w 1280 roku. Późnogotycka przebudowa w drugiej połowie XV wieku nadała mu niemal dzisiejszy wygląd, o czym świadczy kamienna płyta z datą 1485 nad portalem południowym. Zamek założony przez Ojířa ze Svin został rozebrany do 1480 roku, a jego kamień posłużył do przebudowy kościoła.

Na parterze wieży południowej znajduje się kaplica św. Barbary, zbudowana w ostatniej ćwierci XIV wieku. Jej sklepienie ma maswerk w kształcie zakonnicy i zwornik z pięciopłatkową różą Rożmberków. Wieża służyła gminie miejskiej, a jej pierwsze piętro, oświetlone wąskimi zakratowanymi oknami, było zapewne składnicą mienia miejskiego i parafialnego.

Kościół znajduje się w centrum starego miasta Trhové Sviny i jest łatwo dostępny pieszo. Odwiedzający powinni wiedzieć, że jest to czynne miejsce kultu, dlatego zwiedzanie najlepiej odbywa się poza czasem nabożeństw.

Parter południowej wieży mieści kaplicę św. Barbary, której sklepienie zdobi maswerk w kształcie zakonnicy i zwornik z pięciopłatkową różą, herbem Rożmberków. Wieża służyła przede wszystkim gminie miejskiej.