Synagogue in Turnov, Synagoga w Turnovie

Synagoga w Turnovie to budynek w stylu barokowym o prostej, ale solidnej strukturze z kamienia i cegły, która pokazuje rzemiosło tamtych czasów. Ma kształt prostokąta, małe okna i stoi blisko centrum miasta obok cmentarza żydowskiego zawierającego wiele starych nagrobków.

Obecna murowana synagoga została wzniesiona w 1719 roku po pożarze, na miejscu kamienicy mieszczańskiej, zastępując dwie wcześniejsze drewniane synagogi, które spłonęły. Służyła społeczności żydowskiej do 1941 roku, gdy władze Protektoratu ją zamknęły. Po wojnie wróciło tylko około 19 Żydów; budynek był magazynem w latach 1951–2003, został odrestaurowany w latach 2007–2008 ze środków norweskich i ponownie otwarty 20 listopada 2008 roku.

Sala modlitw zachowała sufit zdobiony arabeskami, a w środku widoczne są ślady usuniętej bimy; tablice na ścianach upamiętniają znanych Żydów z okolicy. Od 2009 roku budynek służy celom kulturalnym i społecznym, w sezonie turystycznym odbywają się tu oprowadzania, a okazjonalnie nabożeństwa.

Budynek znajduje się w pobliżu centrum miasta i jest łatwo dostępny pieszo, co umożliwia połączenie wizyty z innymi zabytkami historycznymi, takimi jak zamek Hrubý Rohozec. Zewnętrze jest zawsze widoczne, chociaż wnętrze nie jest regularnie otwarte dla odwiedzających, więc warto wcześniej sprawdzić godziny otwarcia i specjalne wydarzenia.

Cmentarz żydowski to odrębne miejsce w Turnovie, nieprzylegające do synagogi. Sama synagoga zachowuje w środku sali modlitw ślady rozebranej bimy, a na ścianach tablice pamiątkowe poświęcone wybitnym Żydom z okolicy.