Nasik inscription of Ushavadata

Inskrypcja Nasik rozciąga się na wejściu do Jaskini nr 10 z tekstem wyrytym w kamieniu w drugim wieku. Wyryte litery pokrywają ścianę skalną w tej lokalizacji i rejestrują sprawy administracyjne z tamtego okresu.

Inskrypcja powstała około 120 roku naszej ery i rejestruje darowizny i osiągnięcia Ushavadaty, zięcia zachodniego satrapowego władcy Nahapany. Dokument ten ujawnia połączenia rodzinne i struktury władzy wśród regionalnych przywódców w tamtych czasach.

Inskrypcja pokazuje, jak sanskryt stopniowo zastępował prakryt w oficjalnych dokumentach regionu. Widać tę zmianę językową w sposobie, w jaki teksty były wyryte w kamień w tym okresie.

Tekst znajduje się w jaskini, którą łatwo można osiągnąć, gdzie możesz bezpośrednio oglądać i studiować wyryte słowa. Ponieważ inskrypcja znajduje się na otwartym wejściu, światło jest najlepsze do czytania liter we wczesnych godzinach porannych lub w późnych godzinach popołudniowych.

Inskrypcja wspomina o великих darach, takich jak 300.000 głów bydła, co pokazuje potęgę ekonomiczną i społeczny status Ushavadaty. Te konkretne liczby ujawniają, jak bogaci jednostki wykorzystali swoje zasoby poprzez darowizny publiczne, aby wspierać swoje społeczności.