China Trade Gate, Brama paifang w Chinatown, Boston, Stany Zjednoczone
China Trade Gate to ceramiczny paifang z zielonymi glazurowanymi dachówkami i figurami zwierząt wzdłuż kalenic, stojący przy wejściu od strony Beach Street do bostońskiej dzielnicy chińskiej. Po obu stronach przejścia stoją kamienne lwy strażnicze, typowy element tego rodzaju chińskiej bramy.
Tajwan przekazał materiały w 1982 roku, a brama została wybudowana i ustawiona w 1988 roku. Uroczyste ponowne poświęcenie odbyło się w 1990 roku, utrwalając ją jako znak rozpoznawczy dzielnicy.
Chińskie inskrypcje wykute w bramie wyrażają nadzieje na wspólny dobrobyt i społeczną harmonię, widoczne dla każdego przechodzącego. To główne przesłanie, które dzielnica kieruje do przybyszy z zewnątrz.
Brama stoi naprzeciwko Rose Kennedy Greenway, co sprawia, że łatwo ją zauważyć z daleka. Niedaleko znajduje się mały park publiczny, który daje dobry punkt do oglądania frontu budowli bez mieszania się w ruch pieszych.
Z dwóch kamiennych lwów strażniczych samica po lewej trzyma pod łapą młode, a samiec po prawej opiera łapę na kuli. Większość odwiedzających przechodzi obok, nie zauważając tej różnicy, która jest tradycyjnym sposobem odróżniania obu figur w chińskiej architekturze bramnej.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.