緑のラブレター, Publiczna instalacja artystyczna w Sagamihara, Japonia
"緑のラブレター", co można przetłumaczyć jako "Zielony list miłosny", to dzieło sztuki publicznej w dzielnicy Midori-ku w Sagamiharze w Japonii. Łączy metalowe konstrukcje z elementami roślinnymi i stoi w otwartej przestrzeni, gdzie można je obejść ze wszystkich stron.
Dzieło ukończono w 1989 roku, pod koniec japońskiej epoki Showa, gdy Sagamihara szybko rosła i miasto kształtowało swoje przestrzenie publiczne. W tamtym czasie wiele japońskich miast zaczęło umieszczać sztukę na zewnątrz jako element planowania urbanistycznego.
Tytuł "緑のラブレター" oznacza po japońsku "Zielony list miłosny" i łączy kolor otaczającej zieleni z ideą wiadomości skierowanej do natury. Odwiedzający często zauważają, jak dzieło wydaje się prowadzić dialog z drzewami i roślinami wokół.
Do dzieła można dotrzeć autobusem ze stacji JR Kobuchi lub z Sagami-Ono, a ponieważ znajduje się na otwartej przestrzeni, nie ma żadnych ograniczeń wstępu. Warto przyjść w pogodny dzień, gdyż naturalne światło wyraźniej pokazuje kontrast między metalowymi elementami a roślinnością.
Słowo "Midori" oznacza po japońsku "zielony", a dzieło znajduje się w dzielnicy Midori-ku, co oznacza, że tytuł i lokalizacja dzielą to samo słowo. To zbieżność była prawdopodobnie zamierzona i nadaje pracy warstwę znaczenia, którą łatwo przeoczyć podczas pierwszej wizyty.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.
