Repentance Tower

Wieza Pokutty to trzypietrowa kamienna struktura z otworami strzelniczymi i malymi oknami, wejsciem ustawionym na poziomie gruntu. Budynek wykazuje typowe cechy wiezy obronnej zaprojektowanej do monitorowania aktywnosci w regionie pogranicznym.

John Maxwell zbudowal wieze w 1565 roku, uzywaajc kamienia z pobliskieej kaaplicy, ktora zostala rozebrana wkrotce po. Ta budowa odbija, jak fortyfikacje graniczne byly szybko skladane z dostepnych materialow w czasach niepokoju.

Lokalne opowiesci laczy ta wieza z historiami o najazdach granicznych i konfliktach, ktorych ksztaltowaly zycie w regionie przez wieki. Te opowiesci wciaz wplywaja na to, jak ludzie rozumieja role tego miejsca w swoim krajobrazie.

Dostep do wiezy wymaga przejscia przez pola w ksztalcie zbocza z pasacem sie zwierzeta, wiec solidne obuwie jest wazne. Warunki moga byc trudne po cieskiech opadach, wiec spodziewaj sie gliny i nierewenego terenu.

Slowo Pokuta pozostaje wygrawerowane w kamieniu nad wejsciem, ale prawdziwe pochodzenie tej nazwy pozostaje niewyjasnione. Na przestrzeni wiekow odwiedzajacy i uczeni wysuwali rozne teorie na temat tego, co ta inskrypcja mogla oznaczac.

Lokalizacja: Dumfries and Galloway

Lokalizacja: Cummertrees

Założenie: 1565

Współrzędne GPS: 55.03751,-3.32372

Najnowsza aktualizacja: 8 grudnia 2025 o 22:06