マリア地蔵, Posąg buddyjski w Satte, Japonia
Maria Jizo to statua buddhijska w Satte przedstawiająca postać stojącą trzymającą niemowlę w prawej ręce. Powierzchnia nosi inskrypcje wyrzeźbione w 1820 roku, które zachowują rzemiosło i historię tego dzieła.
Podczas okresu Edo, gdy chrześcijaństwo było zakazane w Japonii, ta figura służyła jako ukryty symbol chrześcijański przebrany za bóstwo buddhijskie. Pokazuje, jak ludzie utrzymywali i dostosowywali swoją wiarę w restrykcyjnych warunkach.
Statua łączy elementy buddhijskie i chrześcijańskie w sposób, który odwiedzający mogą bezpośrednio obserwować. Krzyż na lasce współistnieje z tradycyjnymi inskripcjami buddhijskimi, pokazując, jak dwie religie funkcjonowały obok siebie w tym świętym miejscu.
Pomnik znajduje się w rozsądnej odległości spacerowej od stacji Satte i jest stosunkowo łatwy do osiągnięcia pieszo. Zalecane są odpowiednie buty, ponieważ ścieżka przechodzi przez różne rodzaje terenu.
Pod powierzchnią buddhijską kryją się ukryte symbole chrześcijańskie, takie jak wąż, ryba i słowo 'Imesu' w piśmie katakana reprezentujące Jezusa. Te ukryte znaki ujawniają warstwę historii, którą odwiedzający często pomijają.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.
