Nihomatsu Domain Monumental Stele

Stela Pomnikowa Domeny Nihomatsu jest kamieniem granitowym polozonym na terenie Zamku Nihonmatsu, z czterema liniami tradycyjnych znakow kanji wygrawerowanych na jego powierzchni. Pomnik znajduje sie w poblizu wejscia do zamku i sluzy jako trwaly dokument wytycznych administracyjnych.

Pomnik zostal zamowiony w 1749 roku przez Niwa Takahiro, piatego daimyo Domeny Nihomatsu, aby oznaczyc przekazanie wladzy jego synowi Niwa Takayasu. To bylo znaczace przejscie w lokalnym rzadzeniu.

Stela przekazuje wiadomosc urzednikom na temat zrodla ich dochodow, podkreslajac ze pensje pochodza z pracy ludnosci. Ten napis odzwierciedla filozofie odpowiedzialnosci wobec tych, ktorzy ekonomicznie wspieraja domene.

Kamien znajduje sie na terenie zamku i jest dostepny dla odwiedzajacych, ktorzy badaja teren podczas godzin otwarcia. Pomocne jest rozpoczecie od glownego budynku zamku i przejscie w kierunku obszaru wejscia, aby zlokalizowac pomnik.

Napis ostrzega urzednikow, ze choc zwykly lud moze byc kontrolowany, wyzsze sily nie moga byc zwiedziane przez nieuczciwe dzialania. Ta wiadomosc sugeruje rozumienie granic moralnych, ktorych musieli przestrzegac nawet potezni przywodcy.

Lokalizacja: Nihonmatsu

Założenie: 1749

Wykonano z: granite

Strona internetowa: https://city.nihonmatsu.lg.jp/page/page001312.html

Współrzędne GPS: 37.59831,140.43292

Najnowsza aktualizacja: 12 grudnia 2025 o 15:23