Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Borsberg

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 534 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Borsberg

Borsberg, Szczyt w Schönfeld-Weißig, Dreźnie, Niemcy

Borsberg osiąga wysokość 361 metrów i jest drugim co do wysokości punktem w Dreźnie, zaznaczając południowy koniec zbocza Loschwitz-Pillnitzer. Szczyt wieńczy kolumna z piaskowca z 1865 roku, otoczona gęstymi lasami.

Około 1780 roku elektor Fryderyk August III kazał wytyczyć ścieżkę przez Friedrichsgrund i Meixmühle na Borsberg. W 1775 roku hrabia Marcolini zbudował dla elektora na szczycie sztuczną grotę skalną zwaną Eremitażem, później wyposażoną w meble empire i kominek. W październiku 1865 roku na zachód od groty wzniesiono kolumnę triangulacyjną Porsberg: filar z piaskowca o wysokości 5,9 m na fundamencie 2,8 m, stacja nr 7 królewsko-saskiego pomiaru pod kierunkiem Christiana Augusta Nagla. Drewnianą wieżę widokową na Eremitażu rozebrano w 2011 roku.

Grotę na szczycie, zwaną Eremitage, urządził w 1775 roku hrabia Marcolini dla elektora Fryderyka Augusta III. Mieściła ośmiokątną komnatę, początkowo z rustykalnymi meblami z drewna, później z meblami empire, kominkiem i lustrem. Drewniana wieża widokowa dodana w połowie XIX wieku była utrzymywana przez saksoński urząd budowlany dworu do 1897 roku i rozebrana w 2011 roku.

Na szczyt prowadzą ścieżki z Graupy u podnóża wzniesienia oraz z wsi Borsberg, która sięga aż do strefy szczytowej. Znakowane szlaki łączą wierzchołek także z zamkiem Pillnitz i Meixmühle w Friedrichsgrund. Południowe zbocza ku dolinie Łaby są chronione od 1961 roku.

Kolumna na szczycie to stacja nr 7 sieci triangulacyjnej Królestwa Saksonii, wzniesiona w październiku 1865 r. pod kierunkiem Christiana Augusta Nagla i powiązana z pomiarem łuku południka środkowoeuropejskiego. Jej inskrypcja brzmi „Station Porsberg der Mitteleuropäischen Gradmessung 1865”; w 2003 r. odrestaurowano ją w setną rocznicę śmierci Nagla.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 534 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Współrzędne GPS
51.01273,13.90355
Najnowsza aktualizacja
29 października 2026 o 10:14
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Borsberg - Szczyt w Schönfeld-Weißig, Dreźnie, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.