Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Santa María la Real de Pamplona

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 755 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Santa María la Real de Pamplona

Santa María la Real de Pamplona, Romańska rzeźba drewniana w katedrze w Pampelunie, Hiszpania

Santa María la Real de Pamplona to polichromowana rzeźba drewniana o wysokości 93 cm, powstała w XII wieku i datowana przed 1175–1185 rokiem. Maria siedzi na tronie dodanym w XVI wieku, z Dzieciątkiem Jezus na lewym kolanie, według typu Sedes Sapientiae. Z wyjątkiem twarzy i dłoni rzeźbę pokryto srebrem w XIV wieku na zlecenie Karola II.

Romańska polichromowana rzeźba w drewnie pochodzi z XII wieku, powstała przed 1175-1185 rokiem, i jest jednym z najstarszych zachowanych wizerunków maryjnych w Nawarze. W XIV wieku Karol II kazał pokryć ją srebrem z wyjątkiem twarzy i dłoni. W 1946 roku została kanonicznie koronowana na Plaza del Castillo w Pampelunie i odtąd nosi imię Santa María la Real, przypominając koronacje królów Nawarry u jej stóp.

Posąg przedstawia Marię w pozycji siedzącej, zgodnie z konwencjami hiszpańskich średniowiecznych kościołów. Odwiedzający mogą zaobserwować, jak ta formalna kompozycja i ikonografia religijna miały kierować pobożnością wiernych.

Rzeźba znajduje się w dedykowanym obszarze wewnątrz katedry i jest dostępna dla odwiedzających podczas godzin otwarcia. Obserwowanie jej z różnych kątów pomaga ocenić rzeźbione szczegóły i ogólny skład dzieła.

Srebrna powłoka została zamówiona przez Karola II w XIV wieku i pokrywa całą rzeźbę z wyjątkiem twarzy i dłoni, jak było wówczas w zwyczaju. Figura ma 93 cm wysokości i spoczywa na tronie dodanym w XVI wieku wraz z Dzieciątkiem Jezus.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 755 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Wykonano z
wood, silver
Współrzędne GPS
42.81970,-1.64099
Najnowsza aktualizacja
31 października 2026 o 01:52
Navarra w Hiszpanii: dziedzictwo historyczne, przyroda Pirenejów i droga św. Jakuba

Navarra w Hiszpanii łączy różne krajobrazy i zabytki, od północy do południa. W Pirenejach doliny pokrywają lasy i łąki, a na południu Bardenas Reales tworzą skalisty pustynny teren z kształtami wyżłobionymi przez wiatr. Między nimi, Pampeluna zachowała mury i stare miasto, z katedrą i cytadelą....

Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Santa María la Real de Pamplona - Romańska rzeźba drewniana w katedrze w Pampelunie, Hiszpania » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.