Dortmund łączy dziedzictwo przemysłowe z ofertą kulturalną współczesnej w różnych dzielnicach. Miasto oferuje różnorodne obiekty, od Signal Iduna Park, największego stadionu piłkarskiego w Niemczech z 81 365 miejscami, na którym gra Borussia Dortmund od 1974 roku, po Niemieckie Muzeum Futbolu, które przedstawia historię sportu na 7 000 metrach kwadratowych interaktywnych wystaw. Zielone przestrzenie odgrywają ważną rolę, w tym Westfalenpark o powierzchni 70 hektarów, z wysoką na 209 metrów Florianturm i rozległymi ogrodami różanymi, oraz Zoo w Dortmundzie, gdzie na 28 hektarach żyje 1 500 zwierząt z 230 gatunków, głównie z Ameryki Południowej. Instytucje kulturalne świadczą o minionym przemysłowym dziedzictwie i lokalnej scenie artystycznej. Zeche Zollern, dawna kopalnia węgla z 1898 roku, prezentuje swoją oryginalną halę maszynową i dokumentuje przemysłową epokę Ruhr. Muzeum Sztuki i Historii Kulturowej pokazuje kolekcje od średniowiecza do dziś w budynku Art Deco z 1924 roku. Konzerthaus Dortmund organizuje koncerty muzyki klasycznej i jazzowej w sali na 1 550 miejsc. Jezioro Phoenix stanowi przykład miejskiej rewitalizacji: teren ten, dawna huta stali, przekształcono w 2010 roku i obecnie oferuje 3,2 km ścieżek wzdłuż wody. Zamek Mengede, XIII-wieczna forteca otoczona fosami, ukazuje architekturę średniowieczną Westfalii.
Dortmund, Niemcy
Signal Iduna ParkStadion Signal Iduna Park mieści 81 365 widzów i jest siedzibą klubu piłkarskiego Borussia Dortmund od 1974 roku.
Dortmund, Niemcy
WestfalenparkWestfalenpark rozciąga się na powierzchni 70 hektarów w południowej części Dortmundu i oferuje odwiedzającym liczne atrakcje. Na terenie wznosi się Florian, wieża telewizyjna o wysokości 209 metrów z platformą widokową. Tereny ogrodowe obejmują kilka ogrodów tematycznych, w tym rozległe ogrody różane z różnymi odmianami róż. Niemieckie Rosarium dokumentuje historię i rozwój uprawy róż. Muzeum ogrodów przedstawia informacje o historycznej i współczesnej sztuce ogrodowej.
Dortmund, Niemcy
Zeche ZollernZeche Zollern to dawna kopalnia węgla kamiennego, która została otwarta w 1898 roku i obecnie funkcjonuje jako muzeum dokumentujące historię przemysłową Zagłębia Ruhry. Obiekt zachowuje oryginalną halę maszyn z historycznymi maszynami parowymi i urządzeniami wydobywczymi. Teren pokazuje warunki pracy górników poprzez zachowane warsztaty, umywalnie i budynki administracyjne w stylu secesyjnym.
Dortmund, Niemcy
Muzeum Sztuki i Historii KulturalnejMuzeum Sztuki i Historii Kulturalnej prezentuje dzieła sztuki i przedmioty od średniowiecza do współczesności w budynku Art Déco z 1924 roku. Kolekcja obejmuje obrazy, rzeźby, meble i przedmioty sztuki użytkowej, które dokumentują historię i rozwój kulturalny regionu.
Dortmund, Niemcy
FlorianturmFlorianturm to wieża telewizyjna o wysokości 220 metrów, która oferuje platformę widokową i obrotową restaurację na wysokości 140 metrów. Konstrukcja ta została zbudowana w Westfalenpark i służy jako symbol miasta. Restauracja wykonuje pełny obrót w ciągu godziny i zapewnia panoramiczne widoki na Dortmund oraz region Zagłębia Ruhry.
Dortmund, Niemcy
Zoo DortmundZoo Dortmund zajmuje obszar 28 hektarów i jest domem dla około 1500 zwierząt reprezentujących 230 różnych gatunków. Ta placówka koncentruje się szczególnie na prezentacji gatunków zwierząt południowoamerykańskich i oferuje odwiedzającym możliwość obserwacji zwierząt z różnych środowisk naturalnych.
Dortmund, Niemcy
Konzerthaus DortmundKonzerthaus Dortmund dysponuje 1550 miejscami i oferuje zróżnicowany program muzyki klasycznej, jazzu i muzyki kameralnej. Ta sala mieści się we współczesnym budynku i gości uznane orkiestry oraz solistów z różnych gatunków muzycznych.
Dortmund, Niemcy
Niemieckie Muzeum Piłki NożnejNiemieckie Muzeum Piłki Nożnej zajmuje 7000 metrów kwadratowych i dokumentuje rozwój niemieckiej piłki nożnej od jej początków do czasów współczesnych. Wystawa obejmuje koszulki, trofea, fotografie i dokumenty historyczne reprezentacji narodowej. Interaktywne stacje pozwalają zwiedzającym testować swoje umiejętności i uczyć się o taktyce. Muzeum zachowuje również wspomnienia z ważnych turniejów i graczy.
Dortmund, Niemcy
Zamek MengedeZamek Mengede to średniowieczna twierdza z fosą z XIII wieku, która przedstawia typowe cechy westfalskiej architektury zamkowej. Kompleks obejmuje fosę wodną i podzamcze, które dokumentują historyczny system obronny.
Dortmund, Niemcy
Jezioro PhoenixJezioro Phoenix to sztuczne jezioro utworzone w 2010 roku w miejscu dawnej huty stali, oferujące 3,2 kilometra ścieżek brzegowych do spacerów.
Dortmund, Niemcy
Kościół św. ReinoldiKościół św. Reinoldi jest głównym kościołem protestanckim w Dortmundzie i został zbudowany między 1250 a 1270 rokiem. Wieża tego kościoła osiąga wysokość 112 metrów i posiada platformę widokową, która oferuje odwiedzającym widoki na miasto.
Dortmund, Niemcy
U-TowerU-Tower to dawny budynek browaru Union, który został przekształcony w 2010 roku. Konstrukcja zawiera teraz przestrzenie dla sztuki współczesnej, wydarzeń kulturalnych i biur. Zwiedzający mogą wejść na taras na dachu na wysokości 38 metrów, aby zobaczyć miasto. Charakterystyczne złote U na szczycie stało się symbolem dzielnicy kulturalnej.
Dortmund, Niemcy
Muzeum HoeschMuzeum Hoesch dokumentuje historię produkcji stali w Dortmundzie od 1871 do 2001 roku. Wystawa prezentuje oryginalne narzędzia, maszyny i sprzęt produkcyjny z ponad 130 lat historii przemysłowej. To muzeum mieści się w dawnym budynku administracyjnym huty Hoesch i przedstawia poprzez eksponaty techniczne oraz dokumenty historyczne rozwój przemysłu żelaza i stali w regionie Zagłębia Ruhry.
Dortmund, Niemcy
Kościół św. PiotraKościół św. Piotra to gotycka budowla z XIV wieku z wieżą o wysokości 105 metrów. Kościół mieści średniowieczne witraże i historyczny ołtarz z okresu jego budowy.
Dortmund, Niemcy
Muzeum OstwallMuzeum Ostwall mieści kolekcję obrazów i rzeźb z XX i XXI wieku. Ta instytucja prezentuje nowoczesne instalacje artystyczne oraz prace w mediach cyfrowych, dokumentując rozwój sztuki współczesnej w różnych formach wyrazu.
Dortmund, Niemcy
Binarium Niemieckie Muzeum CyfroweBinarium prezentuje kolekcję techniczną zawierającą modele komputerów obejmujące siedem dekad historii cyfrowej. Wystawa dokumentuje rozwój informatyki od pierwszych komputerów mainframe z lat 1950. do nowoczesnych systemów poprzez działające oryginalne urządzenia, które demonstrują odwiedzającym postęp technologiczny w technologii informacyjnej.
Dortmund, Niemcy
Dom RodenbergDom Rodenberg to zamek otoczony wodą pochodzący z XIII wieku, który pokazuje cechy architektury westfalskiej. Budynek posiada fosę otaczającą główną strukturę, odzwierciedlającą tradycyjne metody budowlane regionu.
Dortmund, Niemcy
Muzeum AdlerturmAdlerturm to średniowieczna wieża obronna z XIV wieku, która obecnie pełni funkcję muzeum. Wystawy przedstawiają historię Dortmundu poprzez znaleziska archeologiczne, przedmioty średniowieczne i dokumenty historyczne. Wieża była częścią dawnych fortyfikacji miejskich i pozwala zwiedzającym prześledzić rozwój miasta od średniowiecza do czasów współczesnych.
Dortmund, Niemcy
Kasyno HohensyburgKasyno Hohensyburg dysponuje 400 automatami do gier i 20 stołami do gry rozmieszczonymi na powierzchni 4000 metrów kwadratowych. Kasyno znajduje się na wzniesieniu i oferuje widoki na dolinę Ruhry.
Dortmund, Niemcy
Pomnik SteinwachePomnik Steinwache mieści się w dawnym więzieniu policyjnym, które służyło jako ośrodek detencyjny Gestapo w latach 1933-1945. Budynek dokumentuje poprzez stałe wystawy prześladowania przeciwników politycznych, warunki więzienne oraz system pracy przymusowej podczas reżimu nazistowskiego. Historyczne cele i autentyczne pomieszczenia pokazują rzeczywistość ucisku w tym okresie.
Dortmund, Niemcy
Park FredenbaumPark Fredenbaum rozciąga się na dużym obszarze w północnej części Dortmundu, obejmując place zabaw, trawniki i jezioro. Ten park służy jako miejsce organizacji kilku festiwali miejskich i wydarzeń kulturalnych odbywających się w ciągu roku. Teren zapewnia możliwości rekreacyjne dla rodzin i miłośników sportu na świeżym powietrzu w zielonym otoczeniu.
Dortmund, Niemcy
Muzeum Przemysłu DortmundMuzeum Przemysłu Dortmund mieści się w dawnej kopalni węgla i prezentuje historię rozwoju przemysłowego regionu Ruhry. Wystawy pokazują maszyny, narzędzia i dokumenty z epoki górnictwa i przemysłu ciężkiego, które ukształtowały ten obszar.
Dortmund, Niemcy
Ogród Botaniczny RombergparkOgród Botaniczny Rombergpark rozciąga się na powierzchni 65 hektarów i mieści ponad 4500 gatunków roślin pochodzących z różnych stref klimatycznych. Obiekt obejmuje kilka szklarni, arboretum z rzadkimi gatunkami drzew oraz tematyczne sekcje ogrodowe. Park pełni funkcję zarówno placówki badawczej, jak i terenu rekreacyjnego dla odwiedzających.
Dortmund, Niemcy
Wasserschloss DellwigWasserschloss Dellwig pochodzi z XIII wieku i prezentuje się dziś jako zamek otoczony fosą wodną. Budynek gości wystawy rotacyjne dotyczące historii Dortmundu i regionu Westfalii. Przyległy ogród oferuje ścieżki spacerowe i pozwala poznać historyczną architekturę ogrodową.
Dortmund, Niemcy
WestenhellwegWestenhellweg to centralna ulica handlowa w centrum Dortmundu, która odnotowuje ponad 12000 odwiedzających na godzinę, zaliczając się do najczęściej uczęszczanych ulic handlowych w Niemczech.
Dortmund, Niemcy
Stawy HarpenerStawy Harpener tworzą zespół czterech sztucznych zbiorników wodnych w północnej części Dortmundu. Te akweny powstały w wyniku wcześniejszych zapadlisk górniczych i zostały przekształcone w tereny rekreacyjne. Utwardzone ścieżki otaczają stawy i umożliwiają spacery oraz przejażdżki rowerowe przez zagospodarowany teren zielony. Obiekt służy miejscowej ludności jako pobliski teren rekreacyjny do aktywności wypoczynkowych na świeżym powietrzu.
Dortmund, Niemcy
Wieża RWEWieża RWE to budynek biurowy o wysokości 100 metrów, rozciągający się na 22 kondygnacje. Budynek posiada platformę widokową na najwyższym piętrze, oferującą widoki na miasto.