Lac d'Alfeld, zbiornik we Francji

Lac d'Alfeld to mały zbiornik wodny w pobliżu Sewen otoczony lasem i zasilany naturalnymi potokami. Woda jest spokojna i przejrzysta, a zalesione brzegi tworzą proste otoczenie do spacerów i obserwacji.

Zapora jeziora Lac d'Alfeld została zbudowana w 1883 roku pod administracją niemiecką, gdy Alzacja należała do Cesarstwa Niemieckiego. Utworzyła zbiornik o powierzchni około 10 hektarów na wschodnim zboczu Ballon d'Alsace, zatrzymywany przez morenę górującą nad doliną Sewen. Zgromadzona woda służy jako rezerwa dla rzek doliny Doller w razie niedoboru.

Nazwa Alfeld pochodzi od pastwiska, które zajmowało to miejsce przed wykopaniem jeziora; najstarsza wzmianka, Alfell, znajduje się w archiwach opactwa Masevaux, a końcowe -d dodano nie wcześniej niż w XIX wieku. Długo błędnie łączona z Aal, „węgorz”, przez Michela-Paula Urbana (2003) wywiedziona z łacińskiego alveola, od kształtu cyrku lodowcowego. Dziś wędkowanie jest dozwolone.

Samochodem należy jechać drogą D466 z Sewen w stronę Ballon d'Alsace; zapora leży 3 km od wsi. Pieszo to 1 godz. 40 min od placu kościelnego w Sewen. Wędkowanie jest dozwolone, ale kąpiel i nurkowanie odbywają się na własne ryzyko. Poniżej zapory Seebach jest jedynym miejscem do canyoning w Grand Est.

Nazwa Alfeld pochodzi od pastwiska, które zajmowało to miejsce przed wykopaniem jeziora; najstarsza wzmianka, Alfell, znajduje się w archiwach opactwa Masevaux, a końcowe -d dodano nie wcześniej niż w XIX wieku. Długo błędnie łączono ją z Aal, niemieckim słowem oznaczającym węgorza; od 2003 roku wywodzi się ją od łacińskiego alveola, oznaczającego cyrk lodowcowy otaczający wodę.