St. Nikolai, Średniowieczny kościół w Zschortau, Rackwitz, Niemcy.

St. Nikolai to późnogotycki kościół salowy w Zschortau, części Rackwitz, z romańską wieżą zachodnią z XII lub XIII wieku. Około 1500 roku powiększono nawę i prezbiterium, a po północnej stronie prezbiterium dostawiono dwukondygnacyjną zakrystię. Zewnętrze wykonano z kamienia łamanego z cegłą, z dużymi dwudzielnymi oknami maswerkowymi i przyporami; wnętrze zamyka sklepienie sieciowe z malowanymi żebrami i resztkami malowideł płomieni i promieni.

Kościół pochodzi z XII/XIII wieku, z którego zachowała się romańska wieża zachodnia o prostokątnym rzucie. Około 1500 roku znacznie powiększono nawę i prezbiterium oraz dostawiono od północy dwukondygnacyjną zakrystię. W 1975 roku kościół odrestaurowano.

Kościół nosi też wezwanie St. Nikolai, od Mikołaja z Miry, ukazanego z Gertrudą w rzeźbionym ołtarzu z 1517 r. Organy Johanna Scheibego (1745–1746) sprawdził Johann Sebastian Bach, uznając je za „tüchtig, fleißig und wohl erbauet”; oryginał protokołu znajduje się w British Museum.

Kościół jest zwykle otwarty na nabożeństwa; aby zobaczyć wnętrze z organami Scheibego i rzeźbionym ołtarzem z 1517 r., trzeba zapytać parafię o godziny zwiedzania. Budowla stoi w Zschortau, w gminie Rackwitz, a wejście prowadzi przez ciemny łukowy portal u podstawy wieży zachodniej.

Organy zbudowane przez Johanna Scheibe w latach 1745–1746 zostały w 1746 roku sprawdzone przez Johanna Sebastiana Bacha, który uznał je za „tüchtig, fleißig und wohl erbauet”. Oryginał protokołu odbioru znajduje się w British Museum w Londynie.