Erlkron, Ruina wieży w Glücksburg, Niemcy

Erlkron to ruina wieży zbudowanej w 1900 roku przez Heinricha Haßa na wzgórzu nad doliną Schwenau, z kamieni pochodzących z rozebranej Duburg we Flensburgu. Ma ostrołukowe otwory okienne na różnych wysokościach i gotycki balkon. Platforma przed wieżą i izba w wieży oferują widok na dolinę i Wyspy Wołowe w fiordzie Flensburskim.

Heinrich Haß, weteran wojny francusko-pruskiej z lat 1870–1871, wzniósł w 1900 roku sztuczną ruinę wieży w swoim ogrodzie na wzgórzu nad doliną Schwenau. Użył ręcznie obrobionych kamieni nabytych podczas rozbiórki ostatnich resztek ruiny Duburg we Flensburgu pod koniec XIX wieku. W 1960 roku rodzina Zellermann kupiła posiadłość; wieżę odrestaurowano i objęto ochroną zabytków. Około 2000 roku mur osiadł i został naprawiony, bez odtwarzania pierwotnych blanków.

Pochodzenie nazwy Erlkron jest niejasne. Może wywodzić się od olsów (Erlen-Bruchwälder) w dolinie Schwenau albo od duńskiego ellekonge, dosłownie „król elfów”, które niemiecki oddał w balladzie jako Erlkönig. Duńskie elletræ oznacza olchę, ale elle to także elf; Kron może nawiązywać do Krone, jak w nazwie Kronborg.

Zwiedzanie ustala się z właścicielami, nie ma stałych godzin otwarcia. Przed wieżą znajduje się dostępny taras widokowy, a w izbie wieży można odpocząć; przy dobrej pogodzie widać stamtąd wyspy Ochseninseln w fiordzie Flensburskim. Ruinę dobrze widać też z mostu dawnego campingu Schwennau, zamkniętego w 2016 roku.

Ogród krajobrazowy otaczający ruiny gospodył wystawie w 2009 roku z rzeźbami kamiennymi z Zimbabwe obok obrazów Jürgena Zellermanna. To artystyczne wykorzystanie przyniosło współczesne prace do zabytkowego miejsca.