Chapels of St. Wendelin, Budenheim, Kaplice w Budenheim, Niemcy

Kaplice św. Wendelina to dwie kaplice w lesie Lennebergwald na granicy Budenheim i Mainz-Gonsenheim. Starsza, mniejsza kaplica (1776) to późnobarokowy budynek z dachem czterospadowym; data 1814 nad wejściem oznacza remont. Nowsza, większa kaplica (1862–1866) to neogotycki budynek z kamienia łamanego, stojący po przekątnej, z dachem łupkowym i wieżyczką dodaną po 1880 roku.

Pierwszy mały budynek w tym miejscu został zastąpiony w 1776 roku, opłacony przez miejscowych podczas wybuchu pryszczycy wśród ich zwierząt. Większy został zamówiony przez obywateli w 1862 roku i ukończony w 1866 roku, a jego iglica została dodana po 1880 roku.

Kaplice są poświęcone świętemu Wendelinowi, patronowi pasterzy i rolników; starszą mieli ufundować mieszkańcy Budenheim po wybuchu pryszczycy wśród ich bydła. Co roku w trzecią niedzielę października pielgrzymka z Budenheim prowadzi do obu kaplic. Rok 1814 wyryty nad wejściem starszej kaplicy upamiętnia remont, a nie budowę.

Odwiedzający mogą spacerować między dwoma budynkami krótkimi ścieżkami, które są łatwe do przejścia. Leśne podłoże jest piaszczyste i suche, więc buty z odrobiną przyczepności sprawdzają się po deszczu.

Dwa budynki stoją naprzeciwko siebie po przeciwnych stronach małej polany, pokazując dwa bardzo różne style budowlane w jednym widoku. Leśne podłoże tutaj leży na starych wydmach piaskowych, więc grunt pod stopami jest inny niż ciężka gleba na pobliskich polach.