Heimkehrerdenkmal

Heimkehrerdenkmal to pomnik wojenny w Friedland składający się z czterech segmentów betonowych o wysokości około 28 metrów tworzących struktury w kształcie bramy na wzgórzu Hagenberg z widokiem na miasto. Dwanaście paneli informacyjnych na terenie dokumentują liczby związane z niemieckimi żołnierzami, jeńcami wojennymi, osobami wypędzonymi i deportowanymi podczas II wojny światowej.

Kamień węgielny został położony w 1966 roku przez Kanclerza Konrada Adenauera, a pomnik został oficjalnie poświęcony w 1967 roku przez Premiera Ministra Georga Diederichsa. Powstał w odpowiedzi na doświadczenia powracających i wysiedlonych osób z Wschodu po wojnie.

Pomnik nosi inskrypcję mówiącą 'Narody, zrzekajcie się nienawiści - pojednajcie się, służcie pokojowi - budujcie mosty między sobą', którą odwiedzający mogą przeczytać zbliżając się. Ta wiadomość odzwierciedla wyraźne zaangażowanie w pojednanie i pokojową współegzystencję.

Pomnik jest wyraźnie widoczny z pobliskiej autostrady i służy jako łatwo rozpoznawalny punkt orientacyjny zbliżając się do Friedland. Wstęp jest bezpłatny, a panele informacyjne są dostępne przez cały rok.

Pomnik został wybudowany w miejscu o głębokim znaczeniu symbolicznym: w Friedland znajdował się po wojnie duży obóz przejściowy dla powracających i stał się centrum przetwarzania strumieni wysiedlonych osób. Ta historia sprawiła, że Friedland była naturalnym wyborem dla tego dzieła upamiętniającego.

Lokalizacja: Friedland

Wysokość nad poziomem morza: 185 m

Współrzędne GPS: 51.41582,9.90873

Najnowsza aktualizacja: 9 grudnia 2025 o 19:42