Denkmal für Deserteure und Opfer der NS-Militärjustiz

Pomnik dla dezerterów i ofiar nazistowskiego wymiaru sprawiedliwości wojskowej stoi na placu Appellhof i został zaprojektowany przez Ruediego Baura, z wieloma panelami zawierającymi informacje o prześladowanych. Instalacja systematycznie dokumentuje nazwiska i losy tych, którzy zostali straceni w tej okolicy.

Ta lokalizacja była niegdyś siedzibą więzienia Klingelpütz, gdzie nazistowski wymiar sprawiedliwości wojskowej egzekwował setki ludzi między 1933 a 1945 rokiem. Sam pomnik został wzniesiony w 2009 roku, aby wreszcie uwidocznić i upamiętnić tę mroczną historię.

Pomnik honoruje tych, którzy odmówili służby wojskowej i zapłacili za to swoim życiem. Odwiedzający mogą dziś zobaczyć, jak społeczeństwo uznaje wreszcie takie akty oporu.

Pomnik znajduje się w centrum Kolonii w dzielnicy Altstadt-Nord i jest bezpłatnie dostępny przez cały rok. Panele informacyjne są wyraźnie wyeksponowane, a przestrzeń zachęca do zatrzymania się i refleksji w ciszy.

Wśród udokumentowanych ofiar znajdowali się nie tylko żołnierze, którzy odmówili walki, ale także cywile skazani za krytykę reżimu. Ta różnorodność prześladowanych pokazuje brutalne zasięgi wymiaru sprawiedliwości wojskowej z tamtych czasów.

Lokalizacja: Altstadt-Nord

Założenie: 1 września 2009

Twórca: Ruedi Baur

Dostępność: Dostępne dla wózków inwalidzkich

Strona internetowa: https://museenkoeln.de/ns-dokumentationszentrum/default.aspx?s=1859#!prettyPhoto

Współrzędne GPS: 50.94108,6.95057

Najnowsza aktualizacja: 14 grudnia 2025 o 15:22