Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Munich massacre memorial in Munich

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 92 842 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Munich massacre memorial in Munich

Munich massacre memorial in Munich, Rzeźba pamiątkowa w Milbertshofen-Am Hart, Monachium, Niemcy

Klagebalken to dziesięciometrowa granitowa belka rzeźbiarza Fritza Koeniga, odsłonięta 27 września 1995 roku w Olympiapark w Monachium. Podtrzymuje ją pośrodku cokół, a stoi tam, gdzie zakotwiczona jest lina nośna konstrukcji dachu namiotowego, na drodze łączącej Olympiastadion z dawną wioską olimpijską. W belkę wyryto hebrajskimi literami imiona jedenastu zabitych izraelskich zakładników, a literami łacińskimi imię bawarskiego policjanta Antona Fliegerbauera, który zginął podczas próby uwolnienia w Fürstenfeldbruck.

Granitowa belka Fritza Koeniga, szeroka na dziesięć metrów i podtrzymywana w środku przez cokół, została odsłonięta 27 września 1995 roku w Olympiapark, na drodze od Olympiastadion do dawnej wioski olimpijskiej, dokładnie tam, gdzie zakotwiczona jest lina konstrukcji dachu namiotowego. Upamiętnia jedenastu izraelskich zakładników zabitych w zamachu w Monachium w 1972 roku, których imiona wyryto literami hebrajskimi, oraz bawarskiego policjanta Antona Fliegerbauera, który zginął podczas nieudanej akcji ratunkowej w Fürstenfeldbruck i którego imię zapisano literami łacińskimi.

Dziesięciometrowa granitowa belka nosi wyryte hebrajskimi literami imiona jedenastu izraelskich ofiar, wśród nich Davida Bergera, Yossefa Gutfreunda i Mosche Weinberga. Łacińskimi literami zapisano też Antona Fliegerbauera, bawarskiego policjanta, który zginął podczas nieudanej akcji ratunkowej w Fürstenfeldbruck. Odwiedzający odczytują inskrypcje w miejscu, gdzie zakotwiczona jest lina dachu namiotowego stadionu.

Granitowy blok stoi na ścieżce łączącej Olympiastadion z dawną wioską olimpijską, dokładnie w miejscu zakotwiczenia liny nośnej konstrukcji dachu namiotowego. Dociera się do niego pieszo przez Olympiapark; imiona są wyryte w samym kamieniu, bez osobnej tablicy objaśniającej.

Granitowa belka jest zakotwiczona dokładnie tam, gdzie lina nośna namiotowego dachu stadionu mocuje się do podłoża, na ścieżce od Olympiastadion do dawnej wioski olimpijskiej. Jedenaście izraelskich nazwisk wyryto literami hebrajskimi; bawarski policjant Anton Fliegerbauer jest zapisany literami łacińskimi.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 92 842 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Twórca
Fritz Koenig
Oficjalne otwarcie
27 września 1995
Dostępność
Dostępne dla wózków inwalidzkich
Wykonano z
granite
Współrzędne GPS
48.17672,11.54775
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 01:35
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Munich massacre memorial in Munich - Rzeźba pamiątkowa w Milbertshofen-Am Hart, Monachium, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.