Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Maria- und Martha-Kirche

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 731 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Maria- und Martha-Kirche

Maria- und Martha-Kirche, Neogotycki kościół w Budziszynie, Niemcy

Kościół Marii i Marty to neogotycka świątynia z czerwonej cegły, wzniesiona w latach 1888–1891 według planów drezdeńskiego architekta Christiana Schramma. Siedmiokondygnacyjna wieża południowa ma 68 metrów wysokości, flankują ją dwie mniejsze wieżyczki schodowe, a zwieńcza miedziany hełm; z każdej strony znajduje się zegar. Główny portal zdobi tympanon z piaskowca dłuta Oskara Rassaua (Chrystus z Marią i Martą) oraz figury czterech ewangelistów.

Kościół pod wezwaniem Marii i Marty jest w Budziszynie poświadczony już w 1359 roku przy dzisiejszej Steinstraße, a w 1382 powiązano z nim szpital o tej samej nazwie; oba płonęły w 1488, 1620 i 1686 roku. Około 1870 roku rada miejska postanowiła rozebrać stary kościół, a obecny budynek wzniesiono w latach 1888–1891 według planów drezdeńskiego architekta Christiana Schramma jako kościół katechetyczny i garnizonowy.

Nazwa nawiązuje do sióstr Marii i Marty z Betanii; to wezwanie jest w Budziszynie poświadczone od 1359 roku. W tympanonie głównego portalu relief z piaskowca dłuta Oskara Rassaua przedstawia Chrystusa między obiema kobietami, a wimperga powyżej Baranka Bożego. Trzy duże witraże wielobocznej absydy z 1971 roku ukazują nauczającego Jezusa.

Kościół stoi przy August-Bebel-Platz, obok dworca autobusowego w Budziszynie, poza zewnętrznym murem miejskim. Główne portal z reliefem i posągami czterech ewangelistów znajduje się od strony wieży; od niego warto zacząć. Uproszczona po szkodach sztormowych w 1975 r. wieża mieści strop żelbetowy i dwie sale parafialne.

Tympanon kościoła zdobi piaskowcowa płaskorzeźba Oskara Rassaua przedstawiająca Chrystusa między Marią i Martą, a powyżej w szczycie Baranka Bożego. Portal flankują cztery piaskowcowe posągi ewangelistów: Mateusza i Marka dłuta Adolfa Rehma oraz Łukasza i Jana Friedricha Offermanna.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 731 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Założenie
1888
Styl architektoniczny
Gothic Revival
Wysokość
68 m
Adres
August-Bebel-Platz (Bautzen) 7
Współrzędne GPS
51.17630,14.43230
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 01:27
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Maria- und Martha-Kirche - Neogotycki kościół w Budziszynie, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.