Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Our Lady of Joy Abbey

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 316 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Our Lady of Joy Abbey

Our Lady of Joy Abbey, Klasztor trapistów w Tai Shui Hang na wyspie Lantau w Hongkongu.

Opactwo Matki Bożej Radości to klasztor trapistów zbudowany na zboczu Tai Shui Hang, złożony z kościoła, niewielkiego ogrodu i budynków mieszkalnych, z drogą prowadzącą w dół do pomostu nad morzem. Prowadząca w górę ścieżka urządzona jest jako droga krzyżowa z czternastoma stacjami. W ogrodzie stoi pawilon maryjny z chińskim dwuwierszem i łacińską inskrypcją oznaczającą pokój wchodzącym i zdrowie wychodzącym.

Mnisi trapistyczni z Zhengding w Hebei uciekli po zabiciu trzydziestu trzech współbraci i w 1947 roku przenieśli się do Xindu w Syczuanie. Gdy komuniści zajęli Chengdu w Boże Narodzenie 1949 roku, ojciec Paulin Li poprowadził ocalałych do Hongkongu. Klasztor założono w 1950 roku w Tai Shui Hang na wyspie Lantau, na ziemi dzierżawionej od rządu; główne budynki otwarto 19 lutego 1956 roku.

Nazwa opactwo Matki Bożej Radości, przyjęta w 2000 roku, zastąpiła wcześniejszą angielską nazwę Trappist Haven Monastery. W małym ogrodzie stoi kapliczka maryjna z chińskim dwuwierszem i łacińskim zdaniem tłumaczonym jako „PAX INTRANTIBUS, SALUS EXUENTIBUS” (pokój wchodzącym, zdrowie wychodzącym). Mnisi przestrzegają reguły św. Benedykta, dzieląc dni między modlitwę, pracę i naukę; wypiekają też ciastka.

Do klasztoru nie prowadzi droga dla samochodów: leży on na szlaku pieszym między Nim Shue Wan a Mui Wo i służy jako miejsce odpoczynku w połowie drogi. Jedynym środkiem transportu publicznego jest kai-to z Discovery Bay lub Peng Chau, którego część kursów zatrzymuje się przy molo Tai Shui Hang, zwanym też molem klasztornym, u podnóża wzgórza; stamtąd ścieżka prowadzi w górę do zabudowań.

Mleczarnia zapoczątkowana w 1953 roku jedną podarowaną krową stała się marką mleka trapistów, sprzedawaną na wyspie Hongkong już w latach 70., zanim w latach 80. produkcję przeniesiono do zakładu w Yuen Long. Wokół opactwa wciąż żyją zdziczałe bydła będące potomkami dawnego stada.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 316 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Lokalizacja
Założenie
1955
Strona internetowa
Współrzędne GPS
22.28010,114.01900
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 20:24
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Our Lady of Joy Abbey - Klasztor trapistów w Tai Shui Hang na wyspie Lantau w Hongkongu » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.