Huguenot Monument, Miejsce pamięci w Franschhoek, Republika Południowej Afryki

Pomnik Hugenotów we Franschhoek składa się z trzech wysokich łuków symbolizujących Świętą Trójcę, zwieńczonych słońcem sprawiedliwości i krzyżem hugenockim. Przed nimi stoi kobieca figura autorstwa Coerta Steynberga, trzymająca Biblię i złamany łańcuch, umieszczona na globusie z symbolami wiary, sztuki, rolnictwa i przemysłu. Okrągły staw odbija kolumnadę z tyłu, a sąsiednie muzeum prezentuje narzędzia, ubrania i dokumenty osadników hugenockich.

Pomnik zaprojektował holenderski architekt Jacob Cornelis Jongens (1898-1986); ukończono go w 1945 roku, a 17 kwietnia 1948 poświęcił go pastor Abraham van der Merwe. Upamiętnia francuskich i belgijskich protestantów, którzy uciekli przed prześladowaniami religijnymi w katolickiej Francji i osiedlili się w Kolonii Przylądkowej w XVII i XVIII wieku, wielu w dolinie Franschhoek.

Łacińska dewiza Post Tenebras Lux, „Światło po ciemności”, widnieje na kolumnadzie łączącej piwnice winne; była hasłem reformacji, po raz pierwszy wyrytym na Murze Reformacji w Genewie. Sąsiednie muzeum przechowuje narzędzia do wyrobu wina, odzież, pisma, portrety i genealogie osadników. Lilia na szacie figury była długo godłem francuskiej monarchii.

Miejsce jest łatwe do poruszania się pieszo z jasnymi ścieżkami wokół monumentu centralnego i dobrym oznakowaniem wszędzie. Przylegające muzeum budynek zapewnia schronienie i dodatkowe informacje, szczególnie przydatne w gorącej pogodzie.

Okrągły staw przed pomnikiem odbija stojącą za nim kolumnadę; źródła opisują go jako wyraz spokoju ducha, jaki hugenoccy uchodźcy osiągnęli w Afryce Południowej po prześladowaniach we Francji. Kolumnada nosi łacińską dewizę Post Tenebras Lux, po raz pierwszy umieszczoną na Murze Reformacji w Genewie.