Historic Centres of Berat and Gjirokastër

Historyczne centra Beratu i Gjirokastru to dwie stare miasta zbudowane na stromych zboczach z kamiennymi domami, dachami z dachówki i charakterystycznymi dużymi oknami. Strome ulice tworzą sieci schodów i przejść, które wijąjąc się między dzielnicami, tworząc labirynt, zaś zamki górują na najwyższych wzgórzach, dominując nad osadami poniżej.

Oba miasta powstały w 13. wieku i rozwijały się pod panowaniem bizantyjskim, a następnie osmańskim, przy czym każdy okres pozostawił ślady architektoniczne w ulicach i budynkach. Przez wieki pozostały ważnymi ośrodkami handlowymi, aż do 19. wieku, kiedy Gjirokaster stał się ważną twierdzą militarną, a Berat nadal funkcjonował jako centrum religijne i handlowe.

Lokalni rzemieślnicy prowadzą warsztaty metalurgiczne i produkcji tekstyliów w obu miastach, zachowując metody przekazywane przez pokolenia.

Eksploracja wymaga wygodnych butów do chodzenia ze względu na liczne schody i strome zbocza, szczególnie przy odwiedzaniu zamków i dostępie do górnych dzielnic. Obie miasta mają ograniczone parkingi w pobliżu centrów, dlatego najlepiej przybyć wcześnie lub korzystać z transportu publicznego.

Domy w obu miastach mają niezwykle duże przednie okna pokryte dekoracyjnymi drewnianymi kratami, które nadają budynkom charakterystyczny wygląd. Ta cecha architektoniczna rozwinęła się z praktycznych powodów, aby wprowadzić światło w głębokie przestrzenie wewnętrzne, zachowując prywatność, ale stała się wizualnym podpisem tych miejsc.

Lokalizacja: Berat

Lokalizacja: Gjirokastër

Współrzędne GPS: 40.07417,20.14083

Najnowsza aktualizacja: 8 grudnia 2025 o 22:00