Pillar of Eliseg

Pillar of Eliseg to fragment kamiennego krzyża umieszczony na prehistorycznym grobie nagromadzonym blisko Valle Crucis Abbey w Denbighshire. Pomnik łączy starożytne miejsce pochówku z wczesnośredniowiecznym krzyżem, warstując pozostałości z różnych okresów.

Pomnik został zbudowany w IX wieku przez Concenna na cześć swojego pradziadka Elisega i zwycięstw Królestwa Powys. W tym okresie władcy potwierdzali swoją władzę poprzez rzeźbione pomniki i pisemne zapisy.

Inskrypcja łacińska dokumentuje genealogie rodzinne i roszczenia terytorialne z przedwikingskiego Walii. Ten wyrytty tekst jest jednym z najdłuższych zachowanych z tamtego okresu i pokazuje, jak zapisywano władzę i dziedzictwo.

Miejsce jest dostępne przez ścieżki koło Valle Crucis Abbey, z tablicami informacyjnymi do orientacji. Teren jest łatwiej eksplorować w pogodzie bez deszczu, co pomaga ujawnić wyciosane szczegóły na powierzchni kamienia.

Pomnik łączy prehistoryczne pochowanie z średniowiecznym krzyżem chrześcijańskim, pokazując, jak starsze święte miejsca zostały włączone do nowych systemów religijnych. To nakładanie się epok jest widoczne w sposób, w jaki struktura została zbudowana i ujawnia zmieniające się przekonania.

Lokalizacja: Llantysilio

Wysokość nad poziomem morza: 106 m

Strona internetowa: https://cadw.llyw.cymru/ymweld/lleoedd-i-ymweld/colofn-eliseg

Współrzędne GPS: 52.99208,-3.18959

Najnowsza aktualizacja: 8 grudnia 2025 o 20:59