Kumoba Pond, Sztuczny staw w Karuizawa, Japonia

Staw Kumoba to wydłużony sztuczny staw w Karuizawie, powstały przez przegrodzenie niewielkiego strumienia, rzeki Kumoba, wypływającej ze źródła Gosuisen. Ścieżka piesza otacza wodę na terenie parku stawu Kumoba, a wąski kształt wiąże się z legendą, według której staw jest odciskiem stopy olbrzyma imieniem Deiranbo.

Staw Kumoba powstał w epoce Taisho z inicjatywy Genjiro Nozawy z domu handlowego Nozawa-gumi, który spiętrzył mały strumień, rzekę Kumoba, zagospodarowując okoliczne tereny jako dzielnicę willową. Strumień wypływa ze źródła Gozensui na terenie dzisiejszego hotelu Kashima no Mori, znanego z dobrej wody już w epoce Edo i podawanego daimyo oraz domom cesarskim, w tym cesarzowi Meiji podczas podróży. Staw służy jako trasa spacerowa od chwili powstania.

Miejscowi nazywają staw „Omizubata”, a zagraniczni letnicy nazywali go niegdyś „Jeziorem Łabędzim”. Od powstania jest lubianą trasą spacerową i pojawia się w esejach Horiguchiego Daigaku, Kawabaty Yasunariego, Masamune Hakucho, Muro Saiseia, Yoshiyi Nobuko i Yosano Akiko. Okolica była dzielnicą willi dawnej arystokracji, polityków i finansistów, z rezydencjami Fushimi, Maeda, Matsudaira i Okuma.

Miejsce jest łatwe do przejścia z płaską i dostępną ścieżką, która odpowiada odwiedzającym o różnych możliwościach. Wizyty we wczesnych godzinach rannych działają najlepiej, jeśli preferujesz mniej tłumu i chcesz widzieć wyraźniejsze odbicia wody.

Miejscowi nazywają staw „Omizubata”, a zagraniczni letnicy nadali mu przydomek „Jezioro Łabędzie”, ponieważ miały tam odpoczywać łabędzie. Legenda głosi też, że jego wydłużony kształt to odcisk stopy olbrzyma Dairanbo. Woda pochodzi ze źródła Gosuzen, znanego od okresu Edo i niegdyś używanego do posiłków daimyō i domów cesarskich.