Zobacz zabytki wokół Ciebie w AROtwieraj skrzynie w aplikacji
Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej.Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.
Hiszpańskie archipelagi rozciągają się na ponad 8000 mil wybrzeża, od Portugalii do Afryki Północnej.
Hiszpania posiada niektóre z najbogatszych archipelagów w Europie. Jej wyspy rozciągają się na ponad 8000 kilometrów linii brzegowej, od wybrzeża Portugalii do wód Maroka. Majorka i Ibiza są najbardziej znane, ale ta kolekcja obejmuje 30 wysp, z których każda opowiada inną historię.
Na Balearach znajdziesz zatoki z krystalicznie czystą wodą i wioski zbudowane z białego kamienia. Wyspy Kanaryjskie, dalej na południe, oferują krajobrazy wulkaniczne i niemal nieskończone plaże. Wzdłuż wybrzeża atlantyckiego, w Galicji i Kraju Basków, wyłaniają się skaliste wyspy, podczas gdy na Morzu Śródziemnym można zobaczyć małe, chronione archipelagi. Niektóre wyspy są zamieszkane przez tętniące życiem miasta, inne pozostały dzikie i prawie niezamieszkane.
To, co charakteryzuje te miejsca, to ich różnorodność. Jedna wyspa może mieć lasy na górach, podczas gdy sąsiednia jest pokryta formacjami skalnymi. Plaże zmieniają się od regionu do regionu. Zapomniane nadmorskie wioski leżą obok historycznych miast. Są tu miejsca na spacer, na kąpiel i na obserwowanie przyrody w spokoju.
Hiszpańskie archipelagi rozciągają się na ponad 8000 mil wybrzeża, od Portugalii do Afryki Północnej.
Hiszpania posiada niektóre z najbogatszych archipelagów w Europie. Jej wyspy rozciągają się na ponad 8000 kilometrów linii brzegowej, od wybrzeża Portugalii do wód Maroka. Majorka i Ibiza są najbardziej znane, ale ta kolekcja obejmuje 30 wysp, z których każda opowiada inną historię.
Na Balearach znajdziesz zatoki z krystalicznie czystą wodą i wioski zbudowane z białego kamienia. Wyspy Kanaryjskie, dalej na południe, oferują krajobrazy wulkaniczne i niemal nieskończone plaże. Wzdłuż wybrzeża atlantyckiego, w Galicji i Kraju Basków, wyłaniają się skaliste wyspy, podczas gdy na Morzu Śródziemnym można zobaczyć małe, chronione archipelagi. Niektóre wyspy są zamieszkane przez tętniące życiem miasta, inne pozostały dzikie i prawie niezamieszkane.
To, co charakteryzuje te miejsca, to ich różnorodność. Jedna wyspa może mieć lasy na górach, podczas gdy sąsiednia jest pokryta formacjami skalnymi. Plaże zmieniają się od regionu do regionu. Zapomniane nadmorskie wioski leżą obok historycznych miast. Są tu miejsca na spacer, na kąpiel i na obserwowanie przyrody w spokoju.
Majorka to największa wyspa Balearów. Jej stolica, Palma, ma gotycką katedrę i historyczne centrum z wąskimi uliczkami. Na północy pasmo górskie Serra de Tramuntana biegnie wzdłuż wybrzeża, gdzie rozsiane są kamienne wioski i gaje oliwne. Linia brzegowa zmienia się między skalistymi zatokami a piaszczystymi plażami, a woda przybiera różne odcienie zieleni i błękitu w zależności od pory dnia. W głębi lądu życie toczy się spokojnie wśród sadów migdałowych, starych dworów i małych miasteczek.
Minorka to najbardziej spokojna z Wysp Balearskich. Jej linia brzegowa zmienia się między skalistymi zatokami a długimi piaszczystymi plażami. W głębi lądu można znaleźć niskie wzgórza, suche kamienne mury i małe wioski, gdzie życie toczy się powoli. Camí de Cavalls to stara ścieżka jeździecka okrążająca całą wyspę, dająca pieszym bezpośredni dostęp do wybrzeża. Minorka ma też jedną z największych koncentracji stanowisk prehistorycznych na Balearach, z taulas, navetas i talayots rozrzuconymi po okolicy.
Ibiza to balearska wyspa, która ma do zaoferowania znacznie więcej niż tylko nocne życie. Wioski w głębi lądu zbudowane są z białego kamienia, z wąskimi uliczkami i spokojnym codziennym rytmem. Wzdłuż wybrzeża małe zatoczki przeplatają się z piaszczystymi plażami, a woda przybiera odcienie błękitu lub zieleni w zależności od światła. Wnętrze wyspy zaskakuje migdałowcami, lasami sosnowymi i starymi gospodarstwami, które wydają się być daleko od tłumów.
Formentera to najmniejsza z Wysp Balearskich, położona tuż na południe od Ibizy i dostępna wyłącznie promem. Ta krótka przeprawa sprawia, że wyspa jest spokojniejsza i mniej zatłoczona niż sąsiednie wyspy. Plaże, takie jak Ses Illetes, mają płytką, jasną wodę i drobny piasek ciągnący się bez przerwy. Wyspa jest wystarczająco płaska, by zwiedzić ją niemal w całości rowerem, szlakami prowadzącymi przez solniska, lasy sosnowe i małe wioski winiarskie.
Cabrera to chroniony archipelag u południowego krańca Majorki. Wyspy od dziesięcioleci mają status parku narodowego, dlatego prawie nikt nie mieszka tu na stałe. Dociera się tu na jednodniową wycieczkę z Majorki. Wody wokół Cabrery należą do najczystszych na Balearach, a życie morskie kwitnie dzięki surowym ograniczeniom dotyczącym połowów i kotwiczenia. Na lądzie można znaleźć starą wieżę strażniczą, mały port i ścieżki prowadzące przez suchą makię. To, co większość odwiedzających zapamiętuje najlepiej, to brak hałasu i tłumów.
Sa Dragonera to niezamieszkana wyspa na zachód od Majorki. Od lat 80. XX wieku jest chronionym rezerwatem przyrody, po tym jak mieszkańcy sprzeciwili się jej zabudowie. Można ją przemierzać szlakami pieszymi biegnącymi wzdłuż klifów i obok starych latarni morskich. Wyspa jest miejscem gniazdowania wielu ptaków morskich, a otaczające ją wody są bardzo przejrzyste.
Espalmador to mala, niemal niezamieszkana wyspa lezaca miedzy Ibiza a Formentera. Teren jest plaski, a brzeg piaszczysty i jasny. Nie ma drog ani budynkow. Ludzie przyplywaja tu lodzia, zeby plywac w spokojnych wodach lub siedziec na bialej, piaszczystej plazy, z dala od tlumu i halasu.
Es Vedrà to skalista wysepka u zachodnich wybrzeży Ibizy. Wznosi się niemal pionowo z morza i widać ją z daleka. Skała jest niezamieszkana i zamknięta dla odwiedzających, gdyż stanowi chroniony rezerwat przyrody. Z pobliskiego punktu widokowego Torre des Savinar można podziwiać jej pełny kształt. Woda wokół skały jest czysta, a małe łodzie często tu kotwiczą. Wieczorami, gdy zachodzi słońce, skała nabiera ciepłego blasku, co przyciąga spacerowiczów na późne popołudniowe przechadzki wzdłuż wybrzeża.
Teneryfa to największa z Wysp Kanaryjskich. W jej centrum wznosi się Teide, wulkan, którego szczyt przekracza 3 700 metrów i często skrywa się w chmurach. Teren wokół wulkanu jest suchy i ukształtowany przez dawne potoки lawy, co wyraźnie kontrastuje z zielonymi lasami na północy wyspy. Na południu ciągną się długie plaże z jasnym piaskiem, na północy można znaleźć małe zatoczki z ciemnym, wulkanicznym piaskiem. Miasta Santa Cruz i La Laguna mają zabytkowe centra z budynkami z XVI i XVII wieku. Codzienne życie na wyspie toczy się we własnym rytmie: targi na świeżym powietrzu, restauracje rybne, wąskie uliczki i ludzie siedzący na zewnątrz.
Gran Canaria to trzecia co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich i sprawia wrażenie małego kontynentu. Północ jest zielona i chłodna, z lasami i górskimi wioskami. Południe otwiera się na szerokie piaszczyste plaże i słynne wydmy Maspalomas, gdzie piasek spotyka ocean. Przemierzając wyspę, przechodzi się przez głębokie wąwozy, tarasowe pola i stare wioski, które zdają się nie zmieniać od wieków.
Lanzarote to jedna z Wysp Kanaryjskich, wyróżniająca się krajobrazem czarnych pól lawowych po dawnych erupcjach wulkanicznych. Białe wioski kontrastują z ciemnym podłożem, a lokalne winnice rosną w zagłębieniach wykopanych w wulkanicznej glebie. Artysta César Manrique wywarł głęboki wpływ na wygląd wyspy: projektował przestrzenie wewnątrz jaskiń lawowych, urządzał miejsca publiczne i doprowadził do tego, że na całej wyspie zakazano billboardów.
Fuerteventura to druga co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich, położona blisko wybrzeża Afryki. Wyspa znana jest z długich piaszczystych plaż ciągnących się wzdłuż znacznej części linii brzegowej. Wnętrze jest suche i otwarte, a krajobraz przypomina pustynię. Wiatr wieje tu mocno przez większą część roku, co sprawia, że wyspa jest popularna wśród surferów i kitesurferów. Wioski są małe, a codzienne życie toczy się głównie wzdłuż wybrzeża.
La Palma to jedna z Wysp Kanaryjskich, znana z gęstych lasów laurowych, wulkanicznych kraterów i szlaków turystycznych. Wędrowcy przemierzają kalderę i spacerują wzdłuż dawnych potoków lawy. Nocne niebo jest tu wyjątkowo ciemne, co sprawia, że wyspa należy do najlepszych miejsc w Europie do obserwacji gwiazd. Życie toczy się tu spokojnie, w rytmie narzuconym przez przyrodę.
La Gomera wyróżnia się spośród innych Wysp Kanaryjskich. Jej środkową część pokrywa gęsty las wawrzynowy, utrzymywany zielonym przez cały rok dzięki chmuram osiadającym na szczytach. Park Narodowy Garajonay chroni ten dawny las, gdzie drzewa porosłe są mchem, a powietrze pozostaje chłodne nawet latem. Małe wioski przylegają do stromych stoków. La Gomera jest też znana z Silbo, języka gwizdanego, którym mieszkańcy porozumiewali się niegdyś ponad głębokimi wąwozami.
El Hierro to najbardziej wysunięta na zachód z dużych Wysp Kanaryjskich. Krajobraz tworzą pola lawy, gęste lasy i strome nadmorskie klify. Masowej turystyki tu prawie nie ma. Wioski są małe, drogi spokojne, a codzienne życie toczy się własnym rytmem. El Hierro świadomie wybrało inną drogę: wyspa wytwarza dużą część energii elektrycznej z wiatru i wody. Ci, którzy tu przyjeżdżają, odkrywają dobre miejsca do nurkowania, szlaki do pieszych wędrówek i przyrodę, którą można poznawać bez tłumów.
La Graciosa to najmniejsza zamieszkana wyspa Wysp Kanaryjskich. Nie ma tu asfaltowych dróg, tylko piaszczyste ścieżki, po których ludzie poruszają się pieszo, rowerem lub quadem. Kilkaset osób mieszka w białych domach skupionych wokół małego portu rybackiego. Plaże są szerokie, pokryte jasnym piaskiem, a woda jest spokojna. Życie toczy się tu wolno, jakby czas prawie się zatrzymał.
Wyspa Lobos leży między Fuerteventurą a Lanzarote, kilka minut drogi promem od północnego krańca Fuerteventury. To chroniony obszar przyrodniczy, prawie bez stałych mieszkańców. Podłoże jest wulkaniczne, ciemne i szorstkie, z solnymi lagunami i suchą roślinnością. Szlak pieszy okrąża całą wyspę, mijając małą latarnię morską i skalistą linię brzegową. Płytka woda wokół wyspy sprzyja snorkelingowi wzdłuż wybrzeża. Nie ma tu hoteli ani sklepów, tylko otwarty teren i odgłosy ptaków morskich.
Wyspy Cíes leżą u wejścia do Ría de Vigo w Galicji i wchodzą w skład Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Można się tu dostać wyłącznie promem, a liczba odwiedzających każdego dnia jest ograniczona. Białe piaszczyste plaże ciągną się wzdłuż wewnętrznej strony wysp, podczas gdy od strony oceanu dominują wysokie klify uderzane przez fale. Nadmorskie ścieżki prowadzą przez trzy wyspy, mijając kolonie mew i skalne formacje.
Wyspa Ons lezy u wybrzezy Galicji, na Atlantyku, w granicach Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Jest spokojniejsza niz wyspy Cies i oferuje sciezki nadbrzenye wzddluz klifow, male wioski rybackie oraz szerokie widoki na ocean. Mozna obejsc cala wyspe pieszo, obserwowac ptaki morskie i poczuc surowy, wietrzny charakter polnocno-zachodniejo wybrzeza Hiszpanii.
Wyspa Sálvora leży w archipelagu Rías Baixas u wybrzeży Galicji. Jest prawie niezamieszkana i należy do Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Na brzegu stoi stara latarnia morska, a małe dzikie konie swobodnie wędrują po granitowych skałach i suchej trawie. Wody wokół wyspy są wzburzone, wiatry silne, a krajobraz sprawia wrażenie surowego i odległego od wszystkiego. Można tu dotrzeć jedynie łodzią.
Wyspa Arousa jest połączona mostem z galicyjskim lądem, ale żyje własnym rytmem. Rybołówstwo i hodowla owoców morza to podstawa codziennego życia mieszkańców. Widać to w zapracowanych portach, na lokalnych targowiskach i w konstrukcjach do hodowli małży, które stoją w okolicznych wodach. Nadmorskie wioski mają autentyczny, roboczy charakter, daleki od typowych turystycznych wysp.
Wyspa Cortegada leży u wybrzeży Galicji i jest niemal w całości pokryta gęstym lasem. Las ten to wawrzynolist, bardzo stary typ roślinności, który w dużej mierze zniknął z Europy. Spacerując po nim, można zauważyć ciszę, przefiltrowane światło między gałęziami i poczucie bycia daleko od wszystkiego. Wyspa jest częścią parku narodowego i nie ma prawie stałych mieszkańców.
Wyspa Tambo leży w ria de Pontevedra w Galicji. Jest gęsto zalesiona i przez długi czas była zamknięta dla zwiedzających. Dziś można ją odwiedzić wyłącznie w ramach zorganizowanych wycieczek. Osoby, które tu trafiają, spacerują po leśnych ścieżkach, mijają stare kamienne ruiny i mają wrażenie, że to miejsce pozostało z dala od codziennego życia, z morzem widocznym między gałęziami drzew.
Wyspa San Simón leży w Ría de Vigo, długiej zatoce na północnym zachodzie Hiszpanii. Jest mała, porośnięta drzewami i poprzecinana starymi kamiennymi murami. Przez wieki służyła jako kolonia trędowatych, klasztor i więzienie podczas wojny domowej. Dziś to miejsce pamięci i kultury, dostępne wyłącznie łodzią. Spacerując po niej, można odczuć ciężar historii na każdym kroku.
Tabarca lezy naprzeciwko Alicante i jest jedyną zamieszkaną wyspą Wspólnoty Walenckiej. Mała wioska wewnątrz starych murów obronnych ma wąskie uliczki i niskie domy. Wokół wyspy powstał pierwszy rezerwat morski w Hiszpanii, dzięki czemu wody wokół Tabarki są obszarem chronionym, gdzie życie morskie swobodnie się rozwija. Nurkowie i miłośnicy snorkelingu przyjeżdżają tu, aby poznać podwodny świat. Zatoczki są osłonięte, a życie na wyspie toczy się spokojnie.
Wyspy Columbretes leżą u wybrzeży Castellón, na środku Morza Śródziemnego. Ten wulkaniczny archipelag jest morskim rezerwatem przyrody, co oznacza, że dostęp łodzią jest ograniczony i prawie nikt tu nie mieszka. Pod wodą życie morskie jest bogate, a nurkowie przyjeżdżają tu z całej Hiszpanii. Na powierzchni wyspy są skaliste i wietrzne, z latarnią morską jako głównym punktem orientacyjnym.
Wyspa Benidorm to mała, trójkątna wysepka dobrze widoczna z plaż Benidorm. Dopływa się tam łodzią w kilka minut. Na wyspie nie ma żadnych budynków, a morze wokół niej jest głębokie i otwarte. Odwiedzający przyjeżdżają tu pływać, snorklingować lub po prostu patrzeć na miasto z wody.
Nueva Tabarca to jedyna zamieszkana wyspa Wspólnoty Walenckiej. Za starymi kamiennymi murami niskie białe domy stoją wzdłuż wąskich uliczek prowadzących do kościoła, a codzienne życie toczy się głównie na zewnątrz. Wyspa należy do archipelagu Tabarca i była niegdyś osadą obronną. Dziś odwiedzający przypływają łodzią z Alicante, by przejść przez małe historyczne centrum i popływać w okolicznych zatoczkach.
Wyspa Santa Clara leży pośrodku zatoki La Concha, tuż przy brzegu San Sebastián. To mała wyspa z piaszczystą plażą i ścieżkami biegnącymi wzdłuż skalistych brzegów. Na jednym krańcu stoi latarnia morska, z której widać całą zatokę i miasto. Latem małe łodzie kursują z miasta na wyspę. Wyspa jest stałym elementem krajobrazu zatoki i dobrze widoczna z nadmorskiej promenady.
San Juan de Gaztelugatxe to skalisty wysepek wychodzący w morze od wybrzeża Kraju Basków, połączony z lądem długimi kamiennymi schodami. Na szczycie stoi mała kaplica, do której pielgrzymi przychodzą od średniowiecza. Ścieżka prowadzi stromo w górę, a morze uderza o skały po obu stronach. Wiatr jest tu niemal zawsze. To miejsce, które można naprawdę poczuć tylko idąc pieszo, patrząc na fale daleko w dole.
Majorka to największa wyspa Balearów. Jej stolica, Palma, ma gotycką katedrę i historyczne centrum z wąskimi uliczkami. Na północy pasmo górskie Serra de Tramuntana biegnie wzdłuż wybrzeża, gdzie rozsiane są kamienne wioski i gaje oliwne. Linia brzegowa zmienia się między skalistymi zatokami a piaszczystymi plażami, a woda przybiera różne odcienie zieleni i błękitu w zależności od pory dnia. W głębi lądu życie toczy się spokojnie wśród sadów migdałowych, starych dworów i małych miasteczek.
Minorka to najbardziej spokojna z Wysp Balearskich. Jej linia brzegowa zmienia się między skalistymi zatokami a długimi piaszczystymi plażami. W głębi lądu można znaleźć niskie wzgórza, suche kamienne mury i małe wioski, gdzie życie toczy się powoli. Camí de Cavalls to stara ścieżka jeździecka okrążająca całą wyspę, dająca pieszym bezpośredni dostęp do wybrzeża. Minorka ma też jedną z największych koncentracji stanowisk prehistorycznych na Balearach, z taulas, navetas i talayots rozrzuconymi po okolicy.
Ibiza to balearska wyspa, która ma do zaoferowania znacznie więcej niż tylko nocne życie. Wioski w głębi lądu zbudowane są z białego kamienia, z wąskimi uliczkami i spokojnym codziennym rytmem. Wzdłuż wybrzeża małe zatoczki przeplatają się z piaszczystymi plażami, a woda przybiera odcienie błękitu lub zieleni w zależności od światła. Wnętrze wyspy zaskakuje migdałowcami, lasami sosnowymi i starymi gospodarstwami, które wydają się być daleko od tłumów.
Formentera to najmniejsza z Wysp Balearskich, położona tuż na południe od Ibizy i dostępna wyłącznie promem. Ta krótka przeprawa sprawia, że wyspa jest spokojniejsza i mniej zatłoczona niż sąsiednie wyspy. Plaże, takie jak Ses Illetes, mają płytką, jasną wodę i drobny piasek ciągnący się bez przerwy. Wyspa jest wystarczająco płaska, by zwiedzić ją niemal w całości rowerem, szlakami prowadzącymi przez solniska, lasy sosnowe i małe wioski winiarskie.
Cabrera to chroniony archipelag u południowego krańca Majorki. Wyspy od dziesięcioleci mają status parku narodowego, dlatego prawie nikt nie mieszka tu na stałe. Dociera się tu na jednodniową wycieczkę z Majorki. Wody wokół Cabrery należą do najczystszych na Balearach, a życie morskie kwitnie dzięki surowym ograniczeniom dotyczącym połowów i kotwiczenia. Na lądzie można znaleźć starą wieżę strażniczą, mały port i ścieżki prowadzące przez suchą makię. To, co większość odwiedzających zapamiętuje najlepiej, to brak hałasu i tłumów.
Sa Dragonera to niezamieszkana wyspa na zachód od Majorki. Od lat 80. XX wieku jest chronionym rezerwatem przyrody, po tym jak mieszkańcy sprzeciwili się jej zabudowie. Można ją przemierzać szlakami pieszymi biegnącymi wzdłuż klifów i obok starych latarni morskich. Wyspa jest miejscem gniazdowania wielu ptaków morskich, a otaczające ją wody są bardzo przejrzyste.
Espalmador to mala, niemal niezamieszkana wyspa lezaca miedzy Ibiza a Formentera. Teren jest plaski, a brzeg piaszczysty i jasny. Nie ma drog ani budynkow. Ludzie przyplywaja tu lodzia, zeby plywac w spokojnych wodach lub siedziec na bialej, piaszczystej plazy, z dala od tlumu i halasu.
Es Vedrà to skalista wysepka u zachodnich wybrzeży Ibizy. Wznosi się niemal pionowo z morza i widać ją z daleka. Skała jest niezamieszkana i zamknięta dla odwiedzających, gdyż stanowi chroniony rezerwat przyrody. Z pobliskiego punktu widokowego Torre des Savinar można podziwiać jej pełny kształt. Woda wokół skały jest czysta, a małe łodzie często tu kotwiczą. Wieczorami, gdy zachodzi słońce, skała nabiera ciepłego blasku, co przyciąga spacerowiczów na późne popołudniowe przechadzki wzdłuż wybrzeża.
Teneryfa to największa z Wysp Kanaryjskich. W jej centrum wznosi się Teide, wulkan, którego szczyt przekracza 3 700 metrów i często skrywa się w chmurach. Teren wokół wulkanu jest suchy i ukształtowany przez dawne potoки lawy, co wyraźnie kontrastuje z zielonymi lasami na północy wyspy. Na południu ciągną się długie plaże z jasnym piaskiem, na północy można znaleźć małe zatoczki z ciemnym, wulkanicznym piaskiem. Miasta Santa Cruz i La Laguna mają zabytkowe centra z budynkami z XVI i XVII wieku. Codzienne życie na wyspie toczy się we własnym rytmie: targi na świeżym powietrzu, restauracje rybne, wąskie uliczki i ludzie siedzący na zewnątrz.
Gran Canaria to trzecia co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich i sprawia wrażenie małego kontynentu. Północ jest zielona i chłodna, z lasami i górskimi wioskami. Południe otwiera się na szerokie piaszczyste plaże i słynne wydmy Maspalomas, gdzie piasek spotyka ocean. Przemierzając wyspę, przechodzi się przez głębokie wąwozy, tarasowe pola i stare wioski, które zdają się nie zmieniać od wieków.
Lanzarote to jedna z Wysp Kanaryjskich, wyróżniająca się krajobrazem czarnych pól lawowych po dawnych erupcjach wulkanicznych. Białe wioski kontrastują z ciemnym podłożem, a lokalne winnice rosną w zagłębieniach wykopanych w wulkanicznej glebie. Artysta César Manrique wywarł głęboki wpływ na wygląd wyspy: projektował przestrzenie wewnątrz jaskiń lawowych, urządzał miejsca publiczne i doprowadził do tego, że na całej wyspie zakazano billboardów.
Fuerteventura to druga co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich, położona blisko wybrzeża Afryki. Wyspa znana jest z długich piaszczystych plaż ciągnących się wzdłuż znacznej części linii brzegowej. Wnętrze jest suche i otwarte, a krajobraz przypomina pustynię. Wiatr wieje tu mocno przez większą część roku, co sprawia, że wyspa jest popularna wśród surferów i kitesurferów. Wioski są małe, a codzienne życie toczy się głównie wzdłuż wybrzeża.
La Palma to jedna z Wysp Kanaryjskich, znana z gęstych lasów laurowych, wulkanicznych kraterów i szlaków turystycznych. Wędrowcy przemierzają kalderę i spacerują wzdłuż dawnych potoków lawy. Nocne niebo jest tu wyjątkowo ciemne, co sprawia, że wyspa należy do najlepszych miejsc w Europie do obserwacji gwiazd. Życie toczy się tu spokojnie, w rytmie narzuconym przez przyrodę.
La Gomera wyróżnia się spośród innych Wysp Kanaryjskich. Jej środkową część pokrywa gęsty las wawrzynowy, utrzymywany zielonym przez cały rok dzięki chmuram osiadającym na szczytach. Park Narodowy Garajonay chroni ten dawny las, gdzie drzewa porosłe są mchem, a powietrze pozostaje chłodne nawet latem. Małe wioski przylegają do stromych stoków. La Gomera jest też znana z Silbo, języka gwizdanego, którym mieszkańcy porozumiewali się niegdyś ponad głębokimi wąwozami.
El Hierro to najbardziej wysunięta na zachód z dużych Wysp Kanaryjskich. Krajobraz tworzą pola lawy, gęste lasy i strome nadmorskie klify. Masowej turystyki tu prawie nie ma. Wioski są małe, drogi spokojne, a codzienne życie toczy się własnym rytmem. El Hierro świadomie wybrało inną drogę: wyspa wytwarza dużą część energii elektrycznej z wiatru i wody. Ci, którzy tu przyjeżdżają, odkrywają dobre miejsca do nurkowania, szlaki do pieszych wędrówek i przyrodę, którą można poznawać bez tłumów.
La Graciosa to najmniejsza zamieszkana wyspa Wysp Kanaryjskich. Nie ma tu asfaltowych dróg, tylko piaszczyste ścieżki, po których ludzie poruszają się pieszo, rowerem lub quadem. Kilkaset osób mieszka w białych domach skupionych wokół małego portu rybackiego. Plaże są szerokie, pokryte jasnym piaskiem, a woda jest spokojna. Życie toczy się tu wolno, jakby czas prawie się zatrzymał.
Wyspa Lobos leży między Fuerteventurą a Lanzarote, kilka minut drogi promem od północnego krańca Fuerteventury. To chroniony obszar przyrodniczy, prawie bez stałych mieszkańców. Podłoże jest wulkaniczne, ciemne i szorstkie, z solnymi lagunami i suchą roślinnością. Szlak pieszy okrąża całą wyspę, mijając małą latarnię morską i skalistą linię brzegową. Płytka woda wokół wyspy sprzyja snorkelingowi wzdłuż wybrzeża. Nie ma tu hoteli ani sklepów, tylko otwarty teren i odgłosy ptaków morskich.
Wyspy Cíes leżą u wejścia do Ría de Vigo w Galicji i wchodzą w skład Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Można się tu dostać wyłącznie promem, a liczba odwiedzających każdego dnia jest ograniczona. Białe piaszczyste plaże ciągną się wzdłuż wewnętrznej strony wysp, podczas gdy od strony oceanu dominują wysokie klify uderzane przez fale. Nadmorskie ścieżki prowadzą przez trzy wyspy, mijając kolonie mew i skalne formacje.
Wyspa Ons lezy u wybrzezy Galicji, na Atlantyku, w granicach Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Jest spokojniejsza niz wyspy Cies i oferuje sciezki nadbrzenye wzddluz klifow, male wioski rybackie oraz szerokie widoki na ocean. Mozna obejsc cala wyspe pieszo, obserwowac ptaki morskie i poczuc surowy, wietrzny charakter polnocno-zachodniejo wybrzeza Hiszpanii.
Wyspa Sálvora leży w archipelagu Rías Baixas u wybrzeży Galicji. Jest prawie niezamieszkana i należy do Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Na brzegu stoi stara latarnia morska, a małe dzikie konie swobodnie wędrują po granitowych skałach i suchej trawie. Wody wokół wyspy są wzburzone, wiatry silne, a krajobraz sprawia wrażenie surowego i odległego od wszystkiego. Można tu dotrzeć jedynie łodzią.
Wyspa Arousa jest połączona mostem z galicyjskim lądem, ale żyje własnym rytmem. Rybołówstwo i hodowla owoców morza to podstawa codziennego życia mieszkańców. Widać to w zapracowanych portach, na lokalnych targowiskach i w konstrukcjach do hodowli małży, które stoją w okolicznych wodach. Nadmorskie wioski mają autentyczny, roboczy charakter, daleki od typowych turystycznych wysp.
Wyspa Cortegada leży u wybrzeży Galicji i jest niemal w całości pokryta gęstym lasem. Las ten to wawrzynolist, bardzo stary typ roślinności, który w dużej mierze zniknął z Europy. Spacerując po nim, można zauważyć ciszę, przefiltrowane światło między gałęziami i poczucie bycia daleko od wszystkiego. Wyspa jest częścią parku narodowego i nie ma prawie stałych mieszkańców.
Wyspa Tambo leży w ria de Pontevedra w Galicji. Jest gęsto zalesiona i przez długi czas była zamknięta dla zwiedzających. Dziś można ją odwiedzić wyłącznie w ramach zorganizowanych wycieczek. Osoby, które tu trafiają, spacerują po leśnych ścieżkach, mijają stare kamienne ruiny i mają wrażenie, że to miejsce pozostało z dala od codziennego życia, z morzem widocznym między gałęziami drzew.
Wyspa San Simón leży w Ría de Vigo, długiej zatoce na północnym zachodzie Hiszpanii. Jest mała, porośnięta drzewami i poprzecinana starymi kamiennymi murami. Przez wieki służyła jako kolonia trędowatych, klasztor i więzienie podczas wojny domowej. Dziś to miejsce pamięci i kultury, dostępne wyłącznie łodzią. Spacerując po niej, można odczuć ciężar historii na każdym kroku.
Tabarca lezy naprzeciwko Alicante i jest jedyną zamieszkaną wyspą Wspólnoty Walenckiej. Mała wioska wewnątrz starych murów obronnych ma wąskie uliczki i niskie domy. Wokół wyspy powstał pierwszy rezerwat morski w Hiszpanii, dzięki czemu wody wokół Tabarki są obszarem chronionym, gdzie życie morskie swobodnie się rozwija. Nurkowie i miłośnicy snorkelingu przyjeżdżają tu, aby poznać podwodny świat. Zatoczki są osłonięte, a życie na wyspie toczy się spokojnie.
Wyspy Columbretes leżą u wybrzeży Castellón, na środku Morza Śródziemnego. Ten wulkaniczny archipelag jest morskim rezerwatem przyrody, co oznacza, że dostęp łodzią jest ograniczony i prawie nikt tu nie mieszka. Pod wodą życie morskie jest bogate, a nurkowie przyjeżdżają tu z całej Hiszpanii. Na powierzchni wyspy są skaliste i wietrzne, z latarnią morską jako głównym punktem orientacyjnym.
Wyspa Benidorm to mała, trójkątna wysepka dobrze widoczna z plaż Benidorm. Dopływa się tam łodzią w kilka minut. Na wyspie nie ma żadnych budynków, a morze wokół niej jest głębokie i otwarte. Odwiedzający przyjeżdżają tu pływać, snorklingować lub po prostu patrzeć na miasto z wody.
Nueva Tabarca to jedyna zamieszkana wyspa Wspólnoty Walenckiej. Za starymi kamiennymi murami niskie białe domy stoją wzdłuż wąskich uliczek prowadzących do kościoła, a codzienne życie toczy się głównie na zewnątrz. Wyspa należy do archipelagu Tabarca i była niegdyś osadą obronną. Dziś odwiedzający przypływają łodzią z Alicante, by przejść przez małe historyczne centrum i popływać w okolicznych zatoczkach.
Wyspa Santa Clara leży pośrodku zatoki La Concha, tuż przy brzegu San Sebastián. To mała wyspa z piaszczystą plażą i ścieżkami biegnącymi wzdłuż skalistych brzegów. Na jednym krańcu stoi latarnia morska, z której widać całą zatokę i miasto. Latem małe łodzie kursują z miasta na wyspę. Wyspa jest stałym elementem krajobrazu zatoki i dobrze widoczna z nadmorskiej promenady.
San Juan de Gaztelugatxe to skalisty wysepek wychodzący w morze od wybrzeża Kraju Basków, połączony z lądem długimi kamiennymi schodami. Na szczycie stoi mała kaplica, do której pielgrzymi przychodzą od średniowiecza. Ścieżka prowadzi stromo w górę, a morze uderza o skały po obu stronach. Wiatr jest tu niemal zawsze. To miejsce, które można naprawdę poczuć tylko idąc pieszo, patrząc na fale daleko w dole.
Majorka to największa wyspa Balearów. Jej stolica, Palma, ma gotycką katedrę i historyczne centrum z wąskimi uliczkami. Na północy pasmo górskie Serra de Tramuntana biegnie wzdłuż wybrzeża, gdzie rozsiane są kamienne wioski i gaje oliwne. Linia brzegowa zmienia się między skalistymi zatokami a piaszczystymi plażami, a woda przybiera różne odcienie zieleni i błękitu w zależności od pory dnia. W głębi lądu życie toczy się spokojnie wśród sadów migdałowych, starych dworów i małych miasteczek.
Minorka to najbardziej spokojna z Wysp Balearskich. Jej linia brzegowa zmienia się między skalistymi zatokami a długimi piaszczystymi plażami. W głębi lądu można znaleźć niskie wzgórza, suche kamienne mury i małe wioski, gdzie życie toczy się powoli. Camí de Cavalls to stara ścieżka jeździecka okrążająca całą wyspę, dająca pieszym bezpośredni dostęp do wybrzeża. Minorka ma też jedną z największych koncentracji stanowisk prehistorycznych na Balearach, z taulas, navetas i talayots rozrzuconymi po okolicy.
Ibiza to balearska wyspa, która ma do zaoferowania znacznie więcej niż tylko nocne życie. Wioski w głębi lądu zbudowane są z białego kamienia, z wąskimi uliczkami i spokojnym codziennym rytmem. Wzdłuż wybrzeża małe zatoczki przeplatają się z piaszczystymi plażami, a woda przybiera odcienie błękitu lub zieleni w zależności od światła. Wnętrze wyspy zaskakuje migdałowcami, lasami sosnowymi i starymi gospodarstwami, które wydają się być daleko od tłumów.
Formentera to najmniejsza z Wysp Balearskich, położona tuż na południe od Ibizy i dostępna wyłącznie promem. Ta krótka przeprawa sprawia, że wyspa jest spokojniejsza i mniej zatłoczona niż sąsiednie wyspy. Plaże, takie jak Ses Illetes, mają płytką, jasną wodę i drobny piasek ciągnący się bez przerwy. Wyspa jest wystarczająco płaska, by zwiedzić ją niemal w całości rowerem, szlakami prowadzącymi przez solniska, lasy sosnowe i małe wioski winiarskie.
Cabrera to chroniony archipelag u południowego krańca Majorki. Wyspy od dziesięcioleci mają status parku narodowego, dlatego prawie nikt nie mieszka tu na stałe. Dociera się tu na jednodniową wycieczkę z Majorki. Wody wokół Cabrery należą do najczystszych na Balearach, a życie morskie kwitnie dzięki surowym ograniczeniom dotyczącym połowów i kotwiczenia. Na lądzie można znaleźć starą wieżę strażniczą, mały port i ścieżki prowadzące przez suchą makię. To, co większość odwiedzających zapamiętuje najlepiej, to brak hałasu i tłumów.
Sa Dragonera to niezamieszkana wyspa na zachód od Majorki. Od lat 80. XX wieku jest chronionym rezerwatem przyrody, po tym jak mieszkańcy sprzeciwili się jej zabudowie. Można ją przemierzać szlakami pieszymi biegnącymi wzdłuż klifów i obok starych latarni morskich. Wyspa jest miejscem gniazdowania wielu ptaków morskich, a otaczające ją wody są bardzo przejrzyste.
Espalmador to mala, niemal niezamieszkana wyspa lezaca miedzy Ibiza a Formentera. Teren jest plaski, a brzeg piaszczysty i jasny. Nie ma drog ani budynkow. Ludzie przyplywaja tu lodzia, zeby plywac w spokojnych wodach lub siedziec na bialej, piaszczystej plazy, z dala od tlumu i halasu.
Es Vedrà to skalista wysepka u zachodnich wybrzeży Ibizy. Wznosi się niemal pionowo z morza i widać ją z daleka. Skała jest niezamieszkana i zamknięta dla odwiedzających, gdyż stanowi chroniony rezerwat przyrody. Z pobliskiego punktu widokowego Torre des Savinar można podziwiać jej pełny kształt. Woda wokół skały jest czysta, a małe łodzie często tu kotwiczą. Wieczorami, gdy zachodzi słońce, skała nabiera ciepłego blasku, co przyciąga spacerowiczów na późne popołudniowe przechadzki wzdłuż wybrzeża.
Teneryfa to największa z Wysp Kanaryjskich. W jej centrum wznosi się Teide, wulkan, którego szczyt przekracza 3 700 metrów i często skrywa się w chmurach. Teren wokół wulkanu jest suchy i ukształtowany przez dawne potoки lawy, co wyraźnie kontrastuje z zielonymi lasami na północy wyspy. Na południu ciągną się długie plaże z jasnym piaskiem, na północy można znaleźć małe zatoczki z ciemnym, wulkanicznym piaskiem. Miasta Santa Cruz i La Laguna mają zabytkowe centra z budynkami z XVI i XVII wieku. Codzienne życie na wyspie toczy się we własnym rytmie: targi na świeżym powietrzu, restauracje rybne, wąskie uliczki i ludzie siedzący na zewnątrz.
Gran Canaria to trzecia co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich i sprawia wrażenie małego kontynentu. Północ jest zielona i chłodna, z lasami i górskimi wioskami. Południe otwiera się na szerokie piaszczyste plaże i słynne wydmy Maspalomas, gdzie piasek spotyka ocean. Przemierzając wyspę, przechodzi się przez głębokie wąwozy, tarasowe pola i stare wioski, które zdają się nie zmieniać od wieków.
Lanzarote to jedna z Wysp Kanaryjskich, wyróżniająca się krajobrazem czarnych pól lawowych po dawnych erupcjach wulkanicznych. Białe wioski kontrastują z ciemnym podłożem, a lokalne winnice rosną w zagłębieniach wykopanych w wulkanicznej glebie. Artysta César Manrique wywarł głęboki wpływ na wygląd wyspy: projektował przestrzenie wewnątrz jaskiń lawowych, urządzał miejsca publiczne i doprowadził do tego, że na całej wyspie zakazano billboardów.
Fuerteventura to druga co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich, położona blisko wybrzeża Afryki. Wyspa znana jest z długich piaszczystych plaż ciągnących się wzdłuż znacznej części linii brzegowej. Wnętrze jest suche i otwarte, a krajobraz przypomina pustynię. Wiatr wieje tu mocno przez większą część roku, co sprawia, że wyspa jest popularna wśród surferów i kitesurferów. Wioski są małe, a codzienne życie toczy się głównie wzdłuż wybrzeża.
La Palma to jedna z Wysp Kanaryjskich, znana z gęstych lasów laurowych, wulkanicznych kraterów i szlaków turystycznych. Wędrowcy przemierzają kalderę i spacerują wzdłuż dawnych potoków lawy. Nocne niebo jest tu wyjątkowo ciemne, co sprawia, że wyspa należy do najlepszych miejsc w Europie do obserwacji gwiazd. Życie toczy się tu spokojnie, w rytmie narzuconym przez przyrodę.
La Gomera wyróżnia się spośród innych Wysp Kanaryjskich. Jej środkową część pokrywa gęsty las wawrzynowy, utrzymywany zielonym przez cały rok dzięki chmuram osiadającym na szczytach. Park Narodowy Garajonay chroni ten dawny las, gdzie drzewa porosłe są mchem, a powietrze pozostaje chłodne nawet latem. Małe wioski przylegają do stromych stoków. La Gomera jest też znana z Silbo, języka gwizdanego, którym mieszkańcy porozumiewali się niegdyś ponad głębokimi wąwozami.
El Hierro to najbardziej wysunięta na zachód z dużych Wysp Kanaryjskich. Krajobraz tworzą pola lawy, gęste lasy i strome nadmorskie klify. Masowej turystyki tu prawie nie ma. Wioski są małe, drogi spokojne, a codzienne życie toczy się własnym rytmem. El Hierro świadomie wybrało inną drogę: wyspa wytwarza dużą część energii elektrycznej z wiatru i wody. Ci, którzy tu przyjeżdżają, odkrywają dobre miejsca do nurkowania, szlaki do pieszych wędrówek i przyrodę, którą można poznawać bez tłumów.
La Graciosa to najmniejsza zamieszkana wyspa Wysp Kanaryjskich. Nie ma tu asfaltowych dróg, tylko piaszczyste ścieżki, po których ludzie poruszają się pieszo, rowerem lub quadem. Kilkaset osób mieszka w białych domach skupionych wokół małego portu rybackiego. Plaże są szerokie, pokryte jasnym piaskiem, a woda jest spokojna. Życie toczy się tu wolno, jakby czas prawie się zatrzymał.
Wyspa Lobos leży między Fuerteventurą a Lanzarote, kilka minut drogi promem od północnego krańca Fuerteventury. To chroniony obszar przyrodniczy, prawie bez stałych mieszkańców. Podłoże jest wulkaniczne, ciemne i szorstkie, z solnymi lagunami i suchą roślinnością. Szlak pieszy okrąża całą wyspę, mijając małą latarnię morską i skalistą linię brzegową. Płytka woda wokół wyspy sprzyja snorkelingowi wzdłuż wybrzeża. Nie ma tu hoteli ani sklepów, tylko otwarty teren i odgłosy ptaków morskich.
Wyspy Cíes leżą u wejścia do Ría de Vigo w Galicji i wchodzą w skład Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Można się tu dostać wyłącznie promem, a liczba odwiedzających każdego dnia jest ograniczona. Białe piaszczyste plaże ciągną się wzdłuż wewnętrznej strony wysp, podczas gdy od strony oceanu dominują wysokie klify uderzane przez fale. Nadmorskie ścieżki prowadzą przez trzy wyspy, mijając kolonie mew i skalne formacje.
Wyspa Ons lezy u wybrzezy Galicji, na Atlantyku, w granicach Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Jest spokojniejsza niz wyspy Cies i oferuje sciezki nadbrzenye wzddluz klifow, male wioski rybackie oraz szerokie widoki na ocean. Mozna obejsc cala wyspe pieszo, obserwowac ptaki morskie i poczuc surowy, wietrzny charakter polnocno-zachodniejo wybrzeza Hiszpanii.
Wyspa Sálvora leży w archipelagu Rías Baixas u wybrzeży Galicji. Jest prawie niezamieszkana i należy do Parku Narodowego Wysp Atlantyckich. Na brzegu stoi stara latarnia morska, a małe dzikie konie swobodnie wędrują po granitowych skałach i suchej trawie. Wody wokół wyspy są wzburzone, wiatry silne, a krajobraz sprawia wrażenie surowego i odległego od wszystkiego. Można tu dotrzeć jedynie łodzią.
Wyspa Arousa jest połączona mostem z galicyjskim lądem, ale żyje własnym rytmem. Rybołówstwo i hodowla owoców morza to podstawa codziennego życia mieszkańców. Widać to w zapracowanych portach, na lokalnych targowiskach i w konstrukcjach do hodowli małży, które stoją w okolicznych wodach. Nadmorskie wioski mają autentyczny, roboczy charakter, daleki od typowych turystycznych wysp.
Wyspa Cortegada leży u wybrzeży Galicji i jest niemal w całości pokryta gęstym lasem. Las ten to wawrzynolist, bardzo stary typ roślinności, który w dużej mierze zniknął z Europy. Spacerując po nim, można zauważyć ciszę, przefiltrowane światło między gałęziami i poczucie bycia daleko od wszystkiego. Wyspa jest częścią parku narodowego i nie ma prawie stałych mieszkańców.
Wyspa Tambo leży w ria de Pontevedra w Galicji. Jest gęsto zalesiona i przez długi czas była zamknięta dla zwiedzających. Dziś można ją odwiedzić wyłącznie w ramach zorganizowanych wycieczek. Osoby, które tu trafiają, spacerują po leśnych ścieżkach, mijają stare kamienne ruiny i mają wrażenie, że to miejsce pozostało z dala od codziennego życia, z morzem widocznym między gałęziami drzew.
Wyspa San Simón leży w Ría de Vigo, długiej zatoce na północnym zachodzie Hiszpanii. Jest mała, porośnięta drzewami i poprzecinana starymi kamiennymi murami. Przez wieki służyła jako kolonia trędowatych, klasztor i więzienie podczas wojny domowej. Dziś to miejsce pamięci i kultury, dostępne wyłącznie łodzią. Spacerując po niej, można odczuć ciężar historii na każdym kroku.
Tabarca lezy naprzeciwko Alicante i jest jedyną zamieszkaną wyspą Wspólnoty Walenckiej. Mała wioska wewnątrz starych murów obronnych ma wąskie uliczki i niskie domy. Wokół wyspy powstał pierwszy rezerwat morski w Hiszpanii, dzięki czemu wody wokół Tabarki są obszarem chronionym, gdzie życie morskie swobodnie się rozwija. Nurkowie i miłośnicy snorkelingu przyjeżdżają tu, aby poznać podwodny świat. Zatoczki są osłonięte, a życie na wyspie toczy się spokojnie.
Wyspy Columbretes leżą u wybrzeży Castellón, na środku Morza Śródziemnego. Ten wulkaniczny archipelag jest morskim rezerwatem przyrody, co oznacza, że dostęp łodzią jest ograniczony i prawie nikt tu nie mieszka. Pod wodą życie morskie jest bogate, a nurkowie przyjeżdżają tu z całej Hiszpanii. Na powierzchni wyspy są skaliste i wietrzne, z latarnią morską jako głównym punktem orientacyjnym.
Wyspa Benidorm to mała, trójkątna wysepka dobrze widoczna z plaż Benidorm. Dopływa się tam łodzią w kilka minut. Na wyspie nie ma żadnych budynków, a morze wokół niej jest głębokie i otwarte. Odwiedzający przyjeżdżają tu pływać, snorklingować lub po prostu patrzeć na miasto z wody.
Nueva Tabarca to jedyna zamieszkana wyspa Wspólnoty Walenckiej. Za starymi kamiennymi murami niskie białe domy stoją wzdłuż wąskich uliczek prowadzących do kościoła, a codzienne życie toczy się głównie na zewnątrz. Wyspa należy do archipelagu Tabarca i była niegdyś osadą obronną. Dziś odwiedzający przypływają łodzią z Alicante, by przejść przez małe historyczne centrum i popływać w okolicznych zatoczkach.
Wyspa Santa Clara leży pośrodku zatoki La Concha, tuż przy brzegu San Sebastián. To mała wyspa z piaszczystą plażą i ścieżkami biegnącymi wzdłuż skalistych brzegów. Na jednym krańcu stoi latarnia morska, z której widać całą zatokę i miasto. Latem małe łodzie kursują z miasta na wyspę. Wyspa jest stałym elementem krajobrazu zatoki i dobrze widoczna z nadmorskiej promenady.
San Juan de Gaztelugatxe to skalisty wysepek wychodzący w morze od wybrzeża Kraju Basków, połączony z lądem długimi kamiennymi schodami. Na szczycie stoi mała kaplica, do której pielgrzymi przychodzą od średniowiecza. Ścieżka prowadzi stromo w górę, a morze uderza o skały po obu stronach. Wiatr jest tu niemal zawsze. To miejsce, które można naprawdę poczuć tylko idąc pieszo, patrząc na fale daleko w dole.
Jeśli podróżujesz poza sezonem, odkryjesz prawie opustoszałe wyspy, na których wydaje się, że czas stoi w miejscu. Miejscowi chętnie opowiadają o swoich tradycjach i życiu na wyspie, daleko od turystycznego zgiełku miesięcy letnich.
